Текст и перевод песни Lam Trường - Yêu Xuân

Yêu Xuân

Mùa xuân đến con tim rộn ràng
Mùa xuân có môi hôn nồng nàn
Mùa xuân đến đôi ta rong chơi
Quên đi ngày tháng
Tình yêu quá thơ ngây ngọt ngào
Hẹn hò đón đưa nhau ngày nào
Cầu mong lứa đôi sẽ bên nhau
Yêu thương dài lâu
Em như mây xuân trên bầu trời
Nắng rơi cho bông hoa kia tuyệt vời
Lúc em nhìn tôi ngẩn ngơ
Nàng xuân hé môi cười
Em cho tôi thêm yêu cuộc đời
Trái tim yêu thương
Sao không thành lời
Có em mùa xuân như đến
Với tôi không rời

Mùa xuân đến con tim rộn ràng
Mùa xuân có môi hôn nồng nàn
Mùa xuân đến đôi ta rong chơi
Quên đi ngày tháng
Tình yêu quá thơ ngây ngọt ngào
Hẹn hò đón đưa nhau ngày nào
Cầu mong lứa đôi sẽ bên nhau
Yêu thương dài lâu
Em như mây xuân trên bầu trời
Nắng rơi cho bông hoa kia tuyệt vời
Lúc em nhìn tôi ngẩn ngơ
Nàng xuân hé môi cười
Em cho tôi thêm yêu cuộc đời
Trái tim yêu thương
Sao không thành lời
Có em mùa xuân như đến
Với tôi không rời

Mùa xuân đến con tim rộn ràng
Mùa xuân có môi hôn nồng nàn
Mùa xuân đến đôi ta rong chơi
Quên đi ngày tháng
Tình yêu quá thơ ngây ngọt ngào
Hẹn hò đón đưa nhau ngày nào
Cầu mong lứa đôi sẽ bên nhau
Yêu thương dài lâu
Em như mây xuân trên bầu trời
Nắng rơi cho bông hoa kia tuyệt vời
Lúc em nhìn tôi ngẩn ngơ
Nàng xuân hé môi cười
Em cho tôi thêm yêu cuộc đời
Trái tim yêu thương
Sao không thành lời
Có em mùa xuân như đến
Với tôi không rời

Em như mây xuân trên bầu trời
Nắng rơi cho bông hoa kia tuyệt vời
Lúc em nhìn tôi ngẩn ngơ
Nàng xuân hé môi cười
Em cho tôi thêm yêu cuộc đời
Trái tim yêu thương
Sao không thành lời
Có em mùa xuân như đến
Với tôi không rời

Có em mùa xuân như đến
Với tôi không rời

L'amour du printemps

Le printemps arrive, mon cœur est rempli d'excitation
Le printemps est là, avec un baiser passionné
Le printemps arrive, nous nous promenons ensemble
Oubliant les jours et les mois
L'amour est si innocent, si doux
Nous avions des rendez-vous, nous nous accueillions les uns les autres il y a longtemps
Je prie pour que les couples soient ensemble
Amour durable
Tu es comme un nuage printanier dans le ciel
Le soleil se couche sur la fleur, c'est magnifique
Lorsque tu me regardes, je suis perdu
La déesse du printemps sourit
Tu m'aides à aimer la vie
Le cœur aime
Pourquoi ne puis-je pas le dire ?
Avec toi, le printemps est arrivé
Tu ne me quitteras jamais

Le printemps arrive, mon cœur est rempli d'excitation
Le printemps est là, avec un baiser passionné
Le printemps arrive, nous nous promenons ensemble
Oubliant les jours et les mois
L'amour est si innocent, si doux
Nous avions des rendez-vous, nous nous accueillions les uns les autres il y a longtemps
Je prie pour que les couples soient ensemble
Amour durable
Tu es comme un nuage printanier dans le ciel
Le soleil se couche sur la fleur, c'est magnifique
Lorsque tu me regardes, je suis perdu
La déesse du printemps sourit
Tu m'aides à aimer la vie
Le cœur aime
Pourquoi ne puis-je pas le dire ?
Avec toi, le printemps est arrivé
Tu ne me quitteras jamais

Le printemps arrive, mon cœur est rempli d'excitation
Le printemps est là, avec un baiser passionné
Le printemps arrive, nous nous promenons ensemble
Oubliant les jours et les mois
L'amour est si innocent, si doux
Nous avions des rendez-vous, nous nous accueillions les uns les autres il y a longtemps
Je prie pour que les couples soient ensemble
Amour durable
Tu es comme un nuage printanier dans le ciel
Le soleil se couche sur la fleur, c'est magnifique
Lorsque tu me regardes, je suis perdu
La déesse du printemps sourit
Tu m'aides à aimer la vie
Le cœur aime
Pourquoi ne puis-je pas le dire ?
Avec toi, le printemps est arrivé
Tu ne me quitteras jamais

Tu es comme un nuage printanier dans le ciel
Le soleil se couche sur la fleur, c'est magnifique
Lorsque tu me regardes, je suis perdu
La déesse du printemps sourit
Tu m'aides à aimer la vie
Le cœur aime
Pourquoi ne puis-je pas le dire ?
Avec toi, le printemps est arrivé
Tu ne me quitteras jamais

Avec toi, le printemps est arrivé
Tu ne me quitteras jamais