Gomorrah - Lamb of God перевод на немецкий

Gomorrah

He packed up all his failures and pushed them down the street
Abandoned ship and torched the bridge to future memories
He never gave a second thought or tasted indecision
An automatic exit in the year of perfect vision

The years of slowly dying had come to serve him well
Just another inconvenience, another bitter pill
One hardened heir of harder times, well-equipped to suffer
And watch the fragile fall to pieces tearing at each other

Dissecting all the signs that passed him by
Reconstruct a pattern drawn by clearer eyes

Everything is doomed to fail
Everything is doomed to fail
Visions of the obvious, a featherweight apocalypse
Everything is doomed to fail
Everything is doomed to fail

Right above the empty city, riding out the winter
He watched it all collapse below, and saw the rigid splinter
A discipline of solitude perfected in their prisons
To lean into the void and smile as chaos ripped the system

The lines crept across, waiting for a subject
From a force of will, a crucifying effect

Everything is doomed to fail
Everything is doomed to fail
Visions of the obvious, a featherweight apocalypse
Everything is doomed to fail
Everything is doomed to fail

A panicked hoard that tumbles down
Screeching outraged parasites
Another day above the ground
Another day in paradise

Everything is doomed to fail
Everything is doomed to fail
Visions of the obvious, a featherweight apocalypse
Everything is doomed to fail
Everything is doomed to fail

Gomorra

Er packte all sein Versagen zusammen und schob es die Straße hinunter
Verließ das Schiff und brannte die Brücke zu zukünftigen Erinnerungen nieder
Er verschwendete keinen zweiten Gedanken oder kostete Unentschlossenheit
Ein automatischer Ausstieg im Jahr der perfekten Sicht

Die Jahre des langsamen Sterbens hatten ihm gute Dienste geleistet
Nur eine weitere Unannehmlichkeit, eine weitere bittere Pille
Ein abgehärteter Erbe härterer Zeiten, gut gerüstet zu leiden
Und zuzusehen, wie die Zerbrechlichen in Stücke fallen und sich gegenseitig zerreißen

Alle Zeichen sezierend, die an ihm vorbeigingen
Ein Muster rekonstruieren, gezeichnet von klareren Augen

Alles ist zum Scheitern verurteilt
Alles ist zum Scheitern verurteilt
Visionen des Offensichtlichen, eine Federgewichts-Apokalypse
Alles ist zum Scheitern verurteilt
Alles ist zum Scheitern verurteilt

Direkt über der leeren Stadt, den Winter aussitzend
Er sah alles unter sich zusammenbrechen und sah das Starre splittern
Eine Disziplin der Einsamkeit, perfektioniert in ihren Gefängnissen
Sich in die Leere lehnen und lächeln, während Chaos das System zerriss

Die Linien schlichen sich heran, wartend auf ein Subjekt
Aus reiner Willenskraft, eine kreuzigende Wirkung

Alles ist zum Scheitern verurteilt
Alles ist zum Scheitern verurteilt
Visionen des Offensichtlichen, eine Federgewichts-Apokalypse
Alles ist zum Scheitern verurteilt
Alles ist zum Scheitern verurteilt

Eine panische Horde, die hinabstürzt
Kreischende, empörte Parasiten
Ein weiterer Tag über dem Boden
Ein weiterer Tag im Paradies

Alles ist zum Scheitern verurteilt
Alles ist zum Scheitern verurteilt
Visionen des Offensichtlichen, eine Federgewichts-Apokalypse
Alles ist zum Scheitern verurteilt
Alles ist zum Scheitern verurteilt