Lamb - Gold (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lamb - Gold (Live)




Gold (Live)
Золото (Концертная запись)
Stay with me forever and a day if I could be near you
Останься со мной навсегда, и еще денек, если бы я могла быть рядом с тобой,
For a lifetime I'd never want for anything
Всю жизнь мне больше ничего не нужно было бы,
Hearing your voice is like icicles down my spine
Твой голос, как сосульки по спине,
And touching your warm skin
А прикосновение к твоей теплой коже
Starts electric storms
Вызывает электрические бури
Through my mind.
В моей голове.
You put a strength in me
Ты даешь мне силы,
I knew something was missing
Я знала, что чего-то не хватает,
Just take me everywhere you go
Просто возьми меня с собой, куда бы ты ни шел,
This girl's in heaven
Эта девушка в раю,
Feeling this way about someone like you
Испытывая такие чувства к кому-то, как ты,
Couldn't be clearer, or dearer, or so overdue
Не может быть ничего яснее, дороже и так давно ожидаемого,
So sure so pure
Так уверенно, так чисто,
So much what I was looking for
Так сильно, то, чего я искала,
Here are you filling up my life
Вот ты, наполняешь мою жизнь,
My life
Мою жизнь.
You put a strength in me
Ты даешь мне силы,
I knew something was missing
Я знала, что чего-то не хватает,
Just take me everywhere you go
Просто возьми меня с собой, куда бы ты ни шел,
This girl's in heaven
Эта девушка в раю,
Life is light in everything about you
Жизнь это свет во всем, что касается тебя,
When you're as one, everything I touch is gold
Когда мы вместе, все, к чему я прикасаюсь, становится золотом,
Couldn't be in a better place to be
Не может быть лучшего места,
Than just around you
Чем рядом с тобой.
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
You put a strength in me
Ты даешь мне силы,
I knew something was missing
Я знала, что чего-то не хватает,
Just take me everywhere you go
Просто возьми меня с собой, куда бы ты ни шел,
You put a strength in me
Ты даешь мне силы,
I knew something was missing
Я знала, что чего-то не хватает,
Just take me everywhere you go
Просто возьми меня с собой, куда бы ты ни шел,
This girl's in heaven
Эта девушка в раю.





Авторы: A. Barlow, L. Rhodes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.