Текст и перевод песни LambC - When my Heart breaks

When my Heart breaks

Can you feel my heart that's beating
Hate this feeling hopeless dreaming
Right before the war will begin
Body filling up with adrenaline

Load my gun with empty bullets
Got my face paint on imma kill it
You know I could take a beating
Yeah I'm ready as I could ever be

I don't think this is a fight where I get to go home alive
It's not fair that I've got no one I'll always be on your side

So If I'm to break I wanna break completely
Leaving no traces of you behind
If I'm to break If I'm to break
So If I'm to break I wanna break completely
Leaving no traces of you behind
If I'm to break If I'm to break
Maybe this is what I've been waiting for
Baby kill me if you have to let me go
I could never be the one to leave you so
If you have to leave then go oh

Can you feel the seconds ticking
Critical condition I'm in
Emptiness where wounds aren't healing
Body filling up with

Bullets go straight through my body
Hurts more that I don't feel a thing
On the ground in pain I'm screaming
Your men start to think I'm crazy

I don't think this is a fight where I get to go home alive
It's not fair that I've got no one I'll always be on your side
Feels like hundred thousand millions dreams flashing before my eyes
It's not fair that I've got no one I'll always be on your side

So If I'm to break I wanna break completely
Leaving no traces of you behind
If I'm to break If I'm to break
So If I'm to break I wanna break completely
Leaving no traces of you behind
If I'm to break If I'm to break
Maybe this is what I've been waiting for
(When my heart breaks)
Baby kill me if you have to let me go
(When my heart breaks)
I could never be the one to leave you so
(When my heart breaks)
If you have to leave then go oh
Maybe this is what you've been waiting for
(When my heart breaks)
Standing here with arms wide open so
(When my heart breaks)
Take your best shot and when I hit the floor
(When my heart breaks)
I'm hoping this love will end

Когда моё сердце разобьётся

Чувствуешь ли ты, как бьётся моё сердце?
Ненавижу это чувство - безнадежно мечтать,
Прямо перед тем, как начнётся война.
Тело наполняется адреналином.

Заряжаю ружьё холостыми патронами,
Надел боевую раскраску, я убью это чувство.
Ты знаешь, я могу выдержать удар,
Да, я готов как никогда.

Не думаю, что это бой, из которого я вернусь домой живым.
Несправедливо, что у меня никого нет, я всегда буду на твоей стороне.

Поэтому, если я сломаюсь, я хочу сломаться полностью,
Не оставляя после себя и следа.
Если я сломаюсь, если я сломаюсь.
Поэтому, если я сломаюсь, я хочу сломаться полностью,
Не оставляя после себя и следа.
Если я сломаюсь, если я сломаюсь.
Может быть, это то, чего я так долго ждал.
Убей меня, если тебе нужно отпустить,
Я бы никогда не смог оставить тебя,
Если тебе нужно уйти, то уходи.

Ты чувствуешь, как секунды тикают?
Я в критическом состоянии,
Пустота там, где раны не заживают,
Тело наполняется...

Пули пронзают мое тело насквозь,
Больно от того, что я ничего не чувствую.
Лежу на земле в боли и кричу,
Твои люди начинают думать, что я сумасшедший.

Не думаю, что это бой, из которого я вернусь домой живым.
Несправедливо, что у меня никого нет, я всегда буду на твоей стороне.
Кажется, сотни тысяч миллионов мечтаний проносятся перед моими глазами.
Несправедливо, что у меня никого нет, я всегда буду на твоей стороне.

Поэтому, если я сломаюсь, я хочу сломаться полностью,
Не оставляя после себя и следа.
Если я сломаюсь, если я сломаюсь.
Поэтому, если я сломаюсь, я хочу сломаться полностью,
Не оставляя после себя и следа.
Если я сломаюсь, если я сломаюсь.
Может быть, это то, чего я так долго ждал.
(Когда моё сердце разобьётся)
Убей меня, если тебе нужно отпустить,
(Когда моё сердце разобьётся)
Я бы никогда не смог оставить тебя,
(Когда моё сердце разобьётся)
Если тебе нужно уйти, то уходи.
Может быть, это то, чего ты так долго ждала.
(Когда моё сердце разобьётся)
Стою здесь с распростёртыми объятиями,
(Когда моё сердце разобьётся)
Нанеси свой лучший удар, и когда я упаду на пол,
(Когда моё сердце разобьётся)
Я надеюсь, эта любовь закончится.