Текст и перевод песни Lambchop - A Major Minor Drag

A Major Minor Drag

What's that?
Is it gabbing that I'm hearing
Or something darker?
It sounds like Old Man River
On a cigar
Box guitar

It's gospel, yes, for sure
They're cooking out now
And I want two wings to veil my face
But I'm here now
Imagination running round in place
Like a man in space, I'm here now

Something about this place
Something supple
Something warm
I can feel your hand
It stretches out to you

I know you can hear me now
I wish that I was there
I still hear whispers in the air
It's awful when you leave this world
A gift

I'll miss the gift of gab

I guess there's no margin for mistake
I stayed around at home and took a break
A major minor drag
A star upon your flag
It's revolutionary

I hear it's almost late
Summer in New York
And I imagine I'm
I'm eating pizza with a fork

And soon the light turned around
It brought you down
A major minor drag
For me, too

And I'm at war now
The gift of gab, it only goes so far
And I'm at war now
With the obvious

Better put your spacesuit on
If you do me wrong
The day after it's painted
Is the day you're gone

Главное и второстепенное сопротивление

Что это?
Это болтовня, которую я слышу,
Или что-то более мрачное?
Звучит как старик река
С сигарой
И гитарой из коробки от сигар

Это госпел, да, точно
Они сейчас готовят на улице
И я хочу два крыла, чтобы закрыть ими лицо
Но я здесь сейчас
Воображение бежит на месте
Как человек в космосе, я здесь сейчас

Что-то в этом месте
Что-то гибкое
Что-то теплое
Я чувствую твою руку
Она тянется к тебе

Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Жаль, что меня там нет
Я все еще слышу шепот в воздухе
Ужасно, когда ты покидаешь этот мир
Дар

Я буду скучать по дару красноречия

Думаю, нет места для ошибок
Я остался дома и сделал перерыв
Главное и второстепенное сопротивление
Звезда на твоем флаге
Это революционно

Слышу, уже почти поздно
Лето в Нью-Йорке
И я представляю, что я
Ем пиццу вилкой

И вскоре свет переменился
Он сломил тебя
Главное и второстепенное сопротивление
Для меня тоже

И я на войне сейчас
Дар красноречия имеет свои пределы
И я на войне сейчас
С очевидным

Лучше надень свой скафандр
Если ты обидишь меня
На следующий день после того, как все покрашено
Ты исчезнешь