Текст и перевод песни Lambchop - Crosswords, or what this says about you

Crosswords, or what this says about you

What a silly expression
The news just got real for the new progressives
We wait out the situation
It seems like a thing, you wore a hubcap as a halo
A father grows forgetful
The mother lies in the light of the cable news feed
(I remember all the days)
In the course of your conversation
You make an effort to fight off the sniffles
Can′t hear the bass
I can't hear the bass
(There you are the day before)
I′m not playing, i'm not playing
I'm not playing with you
We′re not playing, we′re not playing
We're not playing with you
(Better than alone)
I lost you somewhere at the airport
You can find me at the Happy Clam
There you are, your way, your, ooh
We′re not playing, we're not playing
We′re not playing with you
Seems like they used to be much larger
Than they are right now
We're not playing
Yeah, yeah, yeah
In the summer we opened up the windows
The smell of sweet soothing pot smoke was no joke
(In another, didn′t know if you wanted to be
You get a view from inside, if you wanted it to be)
We had a view through the fir trees
Oh so unhappy together
You're not singing enough
You're not playing
Stressed out by the lunacy
You′re not playing, you′re not playing
You're not playing with me
I′m not playing, I'm not playing
I′m not playing
I can't hear the bass

Mots croisés, ou ce que cela dit de toi

Quelle expression stupide
Les nouvelles sont devenues réelles pour les nouveaux progressistes
On attend que la situation se stabilise
Ça ressemble à quelque chose, tu portais un enjoliveur de roue comme une auréole
Un père devient oublieux
La mère se trouve dans la lumière du flux d'informations du câble
(Je me souviens de tous les jours)
Au cours de ta conversation
Tu fais un effort pour combattre les reniflements
Je n'entends pas les basses
Je n'entends pas les basses
(Tu étais là la veille)
Je ne joue pas, je ne joue pas
Je ne joue pas avec toi
On ne joue pas, on ne joue pas
On ne joue pas avec toi
(Mieux que seul)
Je t'ai perdu quelque part à l'aéroport
Tu peux me trouver au Happy Clam
Tu es là, ta manière, ta, ooh
On ne joue pas, on ne joue pas
On ne joue pas avec toi
On dirait qu'ils étaient beaucoup plus gros
Qu'ils ne le sont maintenant
On ne joue pas
Ouais, ouais, ouais
En été, on ouvrait les fenêtres
L'odeur de la fumée de pot douce et apaisante n'était pas une blague
(Dans un autre, ne savais pas si tu voulais être
Tu as une vue de l'intérieur, si tu voulais que ça soit)
On avait une vue à travers les sapins
Oh, si malheureux ensemble
Tu ne chantes pas assez
Tu ne joues pas
Stressé par la folie
Tu ne joues pas, tu ne joues pas
Tu ne joues pas avec moi
Je ne joue pas, je ne joue pas
Je ne joue pas
Je n'entends pas les basses