Текст и перевод песни Lambchop - Crosswords, or what this says about you

Crosswords, or what this says about you

What a silly expression
The news just got real for the new progressives
We wait out the situation
It seems like a thing, you wore a hubcap as a halo
A father grows forgetful
The mother lies in the light of the cable news feed
(I remember all the days)
In the course of your conversation
You make an effort to fight off the sniffles
Can′t hear the bass
I can't hear the bass
(There you are the day before)
I′m not playing, i'm not playing
I'm not playing with you
We′re not playing, we′re not playing
We're not playing with you
(Better than alone)
I lost you somewhere at the airport
You can find me at the Happy Clam
There you are, your way, your, ooh
We′re not playing, we're not playing
We′re not playing with you
Seems like they used to be much larger
Than they are right now
We're not playing
Yeah, yeah, yeah
In the summer we opened up the windows
The smell of sweet soothing pot smoke was no joke
(In another, didn′t know if you wanted to be
You get a view from inside, if you wanted it to be)
We had a view through the fir trees
Oh so unhappy together
You're not singing enough
You're not playing
Stressed out by the lunacy
You′re not playing, you′re not playing
You're not playing with me
I′m not playing, I'm not playing
I′m not playing
I can't hear the bass

Кроссворды, или что это говорит о тебе

Какое глупое выражение
Новости стали реальностью для новых прогрессивистов
Мы пережидаем ситуацию
Кажется, будто ты носила колпак как нимб
Отец становится забывчивым
Мать лежит в свете кабельных новостей
(Я помню все дни)
В ходе нашего разговора
Ты пытаешься сдержать насморк
Не слышу баса
Я не слышу баса
(Вот ты, днем ранее)
Я не играю, я не играю
Я не играю с тобой
Мы не играем, мы не играем
Мы не играем с тобой
(Лучше, чем в одиночестве)
Я потерял тебя где-то в аэропорту
Ты можешь найти меня в "Счастливом Моллюске"
Вот ты, твой путь, твой, ох
Мы не играем, мы не играем
Мы не играем с тобой
Кажется, они раньше были гораздо больше
Чем сейчас
Мы не играем
Да, да, да
Летом мы открывали окна
Запах сладкого успокаивающего дыма марихуаны не был шуткой
(В другом, не знал, хотела ли ты быть
У тебя есть вид изнутри, если ты хотела, чтобы он был)
У нас был вид сквозь ели
О, такие несчастные вместе
Ты недостаточно поешь
Ты не играешь
Измученный безумием
Ты не играешь, ты не играешь
Ты не играешь со мной
Я не играю, я не играю
Я не играю
Я не слышу баса