Текст и перевод песни Lambchop - Flower

Flower

If I gave you a hundred dollars
To record just three words
I could make the perfect song
Some go by choice
Some go by disease
Give me back my Christian name
That cigarette isn′t gonna smoke itself
And Mr. Rain Drops like Ruby Falls
Fill your cup with whiskey
Over smashed hits
It glides so smoothly
And it lasts all day
To introduce your new composition
You play a memory
The leaky mountain
The frozen fountain
Give me back my Christian name
I see your reflection
And I say hello

Fleur

Si je te donnais cent dollars
Pour enregistrer seulement trois mots
Je pourrais faire la chanson parfaite
Certains partent par choix
Certains partent par maladie
Rends-moi mon nom chrétien
Cette cigarette ne va pas se fumer toute seule
Et M. Gouttes de pluie comme Ruby Falls
Remplis ton verre de whisky
Sur des tubes cassés
Il glisse si facilement
Et ça dure toute la journée
Pour présenter ta nouvelle composition
Tu joues un souvenir
La montagne qui fuit
La fontaine gelée
Rends-moi mon nom chrétien
Je vois ton reflet
Et je te dis bonjour