Flower - Lambchop перевод на русский

Flower

If I gave you a hundred dollars
To record just three words
I could make the perfect song
Some go by choice
Some go by disease
Give me back my Christian name
That cigarette isn′t gonna smoke itself
And Mr. Rain Drops like Ruby Falls
Fill your cup with whiskey
Over smashed hits
It glides so smoothly
And it lasts all day
To introduce your new composition
You play a memory
The leaky mountain
The frozen fountain
Give me back my Christian name
I see your reflection
And I say hello

Цветок

Если бы я дал тебе сто долларов,
Чтобы записать всего три слова,
Я мог бы создать идеальную песню.
Некоторые уходят по своей воле,
Некоторые уходят из-за болезни.
Верни мне мое имя, данное при крещении.
Эта сигарета сама себя не выкурит.
И господин Дождь капает, словно Руби Фоллс.
Наполни свой стакан виски,
Под разгромленные хиты.
Оно так мягко скользит,
И длится весь день.
Чтобы представить свою новую композицию,
Ты воспроизводишь воспоминание.
Протекающая гора,
Замерзший фонтан.
Верни мне мое имя, данное при крещении.
Я вижу твое отражение,
И говорю привет.