Текст и перевод песни Lambchop - Weather Blues

Weather Blues

Dreams you work, baby
And I held you in my heart
What dreams you were, baby
And I held you in my heart
I′ll take care of you
You'll take care of me too
What dreams you were baby
Held you in arms
Thought it might be over
But it just comes and goes
Yeah I thought it might be over
But it just comes and goes
Like another morning rain
Or another Monday snow
Dark clouds move so slowly
You′ll have to let 'em go
And I held on to nothing
It held on to me
It filled my heart with sadness
And my brain in misery
I'll hold on to you
If you want me to
Taking hold of love
Never letting go
Taking hold of love
Never letting go

Blues météo

Mes rêves tu travailles, bébé
Et je te tenais dans mon cœur
Quels rêves tu étais, bébé
Et je te tenais dans mon cœur
Je prendrai soin de toi
Tu prendras soin de moi aussi
Quels rêves tu étais, bébé
Je te tenais dans mes bras
Je pensais que ça pourrait être fini
Mais ça va et ça vient
Oui, je pensais que ça pourrait être fini
Mais ça va et ça vient
Comme une autre pluie matinale
Ou une autre neige du lundi
Les nuages sombres se déplacent si lentement
Tu devras les laisser partir
Et je ne m'accrochais à rien
Il s'est accroché à moi
Il a rempli mon cœur de tristesse
Et mon cerveau de misère
Je m'accrocherai à toi
Si tu veux que je le fasse
S'emparer de l'amour
Ne jamais lâcher
S'emparer de l'amour
Ne jamais lâcher