Lambert, Hendricks & Ross - Hi-Fly - перевод текста песни на немецкий

Hi-Fly - Lambert, Hendricks & Rossперевод на немецкий




Hi-Fly
Hi-Fly
Old ways seem to have passed them by.
Alte Sitten scheinen an ihnen vorbeigegangen zu sein.
These days life is in High Fly
Heutzutage ist das Leben im Höhenflug.
People walkin' round
Leute laufen herum
Livin' in a daze
Leben wie im Rausch
High above the ground
Hoch über dem Boden
With their snoody ways
Mit ihren hochnäsigen Arten
Puttin' people down
Sehen auf Leute herab
Actin' phony while they fly high.
Tun verlogen, während sie hoch fliegen.
In their fancy clothes
In ihrer schicken Kleidung
With their corny jokes
Mit ihren abgedroschenen Witzen
Lookin' down their nose
Blicken herablassend
At the common folks
Auf die einfachen Leute
They can never see
Sie können niemals sehen
Life the way it ought to be.
Das Leben, wie es sein sollte.
Old ways seem to have passed them by.
Alte Sitten scheinen an ihnen vorbeigegangen zu sein.
These days life is in High Fly
Heutzutage ist das Leben im Höhenflug.
Everybody's hit
Jeder ist angeschlagen
Every kind of sound
Jede Art von Klang
Comes from every lip
Kommt von jeder Lippe
Everybody's down
Jeder ist niedergeschlagen
'Bout to really flip
Kurz davor, wirklich auszuflippen
Actin' phony while they fly high.
Tun verlogen, während sie hoch fliegen.
People walkin' higher off the ground
Leute gehen höher über dem Boden
Flyin' high while they
Fliegen hoch, während sie
Actin' phony and flop their tony ways
Verlogen handeln und ihre feinen Sitten zur Schau stellen
Makin' money and stop the phoney phrase
Machen Geld und beenden die verlogene Floskel
Passin' by they're better than the crowd
Gehen vorbei, [denkend,] sie sind besser als die Menge
Flyin' high while they're
Fliegen hoch, während sie
Makin' champagne and low rate from all the rest
Champagner machen und den ganzen Rest gering schätzen
????
????
Give people a button
Gib den Leuten einen Knopf
Those things should
Diese Dinge sollten
We seem to have passed them by
Wir scheinen an ihnen vorbeigegangen zu sein





Авторы: Randolph Edward Weston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.