Lambert Hendricks & Ross - Sermonette - перевод текста песни на немецкий

Sermonette - Lambert, Hendricks & Rossперевод на немецкий




Sermonette
Kleine Predigt
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tere baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tere baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.
Tu ki jaane pyar mera
Was weißt du schon von meiner Liebe?
Mein karaan intezar tera
Ich warte auf dich.
Tu dil tu yun jaan meri
Du bist mein Herz, du bist mein Leben.
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tere baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.
Haey tu ki jaane pyar mera
Ach, was weißt du schon von meiner Liebe?
Mein karaan intezar tera
Ich warte auf dich.
Tu dil tu yun jaan meri
Du bist mein Herz, du bist mein Leben.
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tere baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.
Mere dil vich re ke mere
Obwohl du in meinem Herzen lebst,
Dil da haal na jaane
kennst du den Zustand meines Herzens nicht.
Tere baajo kaleyan be ke
Ohne dich sitze ich allein,
Ronde nain numane
und diese bescheidenen Augen weinen.
Jeena mera Haaye
Mein Leben, ach,
Marna mera naal tere si
mein Sterben, sollte mit dir sein.
Kar aetibar mera
Glaube mir.
Mein karaan intezar tera
Ich warte auf dich.
Tu dil tu yun jaan meri
Du bist mein Herz, du bist mein Leben.
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tera baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.
HOo, oo, o, o
HOo, oo, o, o
Ni changa nai O kitaa
Oh, das war nicht gut von dir.
Ve changa nai O kitaa
Nein, das war nicht gut von dir,
Dil mera torr ke
mein Herz zu brechen.
Ve bara pachtaya akhaan
Oh, wie sehr bereue ich es,
Ve bara pachtaya akhaan
Oh, wie sehr bereue ich es,
Tere naal jorr ke
mich mit dir verbunden zu haben.
Sunjiyan sunjiyan dil diya galiyan
Leer, leer sind die Gassen meines Herzens,
Sunjiyan meriyan baawan
Leer sind meine Arme.
Aaja teriyan khashboo walon
Komm, dein Duft,
Love diyan meriyan saaman
danach sehnt sich mein Atem.
Tere bina ki main karaan door udasi
Was soll ich ohne dich tun, die Traurigkeit vertreiben?
Dil beqrar mera
Mein Herz ist ruhelos.
Mein karaan intezar tera
Ich warte auf dich.
Tu dil tu yun jaan meri
Du bist mein Herz, du bist mein Leben.
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tera baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.
Haaye tu ki jaane pyar mera
Ach, was weißt du schon von meiner Liebe?
Mein karaan intezar tera
Ich warte auf dich.
Tu dil tu yun jaan meri
Du bist mein Herz, du bist mein Leben.
Mein tenu samjhawan ki
Wie soll ich es dir erklären?
Na tere baajo lagda ji
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an.





Авторы: Ira Gershwin, George Gershwin, D. Heyward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.