Текст и перевод песни Lamentablemente Flow - Terminé Contigo

Terminé Contigo

Cuando será, que se te quite esa maña de hacerme esperar
Mami tú no me engaña y sé que quieres probar
Y yo muevo montañas por verte llegar
Solo pa′ verte terminar

Pero si terminas conmigo
Quizá en mi cama después de dos polvos intenso y seguido
Pa' que no me olvides si yo no te olvido
Pero si terminas conmigo
Quizá en mis brazos después que despacio te quite el vestido
Así no me olvidas y yo no te olvido

Es que no olvido esa noche por mucho que quiera
Qué tal si me recoges y yo creo mata la espera
Y ya no quiero que sigamos en videollamada
Porque miro todo y no toco nada

Y maldita, cuando tomo lejos tú yo no olvida
Cuando es de comerte de una mordida esa es la realidad
Y hacerte a ti un laberinto sin salida

Y te deseo
Si está bien o mal pa′ mí es igual
Porque no creo que como tú no encuentre igual

Pero si termina conmigo
Quizá en mi cama después de dos palos intenso y seguido
Así no me olvidas y yo no te olvido
Pero si terminas conmigo
Quizá en mis brazos después que despacio me quite el vestido
Así no me olvidas y yo no te olvido

Yo ya te llevo aquí adentro
Hoy se ha ido más que un momento
Porque si no existiera este invento
Dándome la oportunidad chica
Porque yo quiero regalarte una vida más rica

No importa cuando yo te espero
Tú ya sabes dónde estoy y lo que quiero
Pasemos a la intimidad, pero
No me digas que te vas cuando más te quiero

Pero si terminas conmigo
Quizá en mi cama después de dos polvos intenso y seguido
Pa' que no me olvides si yo no te olvido
Pero si terminas conmigo
Quizá en mis brazos lamentablemente hoy te vienes conmigo
Así no me olvidas y yo no te olvido (no, no, no)

Lamen-table-mente Flow
LMF (LMF)
Hecho en México

J'ai terminé avec toi

Quand cesseras-tu d'avoir cette habitude de me faire attendre ?
Maman, tu ne me trompes pas, je sais que tu veux goûter.
Et je déplace des montagnes pour te voir arriver.
Juste pour te voir finir.

Mais si tu en as fini avec moi
Peut-être dans mon lit, après deux séances intenses et consécutives.
Pour que tu ne m'oublies pas si je ne t'oublie pas.
Mais si tu en as fini avec moi
Peut-être dans mes bras après que j'ai lentement enlevé ta robe.
Pour que tu ne m'oublies pas et que je ne t'oublie pas.

Je ne peux pas oublier cette nuit, aussi fort que je le souhaite.
Que dirais-tu de me récupérer, et je pense que j'arrêterai l'attente.
Et je ne veux plus que l'on continue en vidéoconférence.
Parce que je vois tout et ne touche à rien.

Et ma chérie, quand je t'embrasse au loin, je ne t'oublie pas.
Quand il s'agit de te dévorer d'une seule bouchée, c'est la réalité.
Et faire de toi un labyrinthe sans issue.

Et je te désire.
Que ce soit bien ou mal, c'est égal pour moi.
Parce que je ne pense pas trouver quelqu'un comme toi.

Mais si tu en as fini avec moi
Peut-être dans mon lit après deux séances intenses et consécutives.
Pour que tu ne m'oublies pas et que je ne t'oublie pas.
Mais si tu en as fini avec moi
Peut-être dans mes bras après que j'ai lentement enlevé ta robe.
Pour que tu ne m'oublies pas et que je ne t'oublie pas.

Je te porte déjà en moi.
Aujourd'hui, c'est plus qu'un moment qui est parti.
Parce que s'il n'y avait pas cette invention.
Me donnant l'opportunité, ma chérie.
Parce que je veux te donner une vie plus riche.

Peu importe quand je t'attends.
Tu sais déjà où je suis et ce que je veux.
Passons à l'intimité, mais.
Ne me dis pas que tu pars quand je t'aime le plus.

Mais si tu en as fini avec moi
Peut-être dans mon lit après deux séances intenses et consécutives.
Pour que tu ne m'oublies pas si je ne t'oublie pas.
Mais si tu en as fini avec moi
Peut-être dans mes bras, malheureusement, tu viens avec moi aujourd'hui.
Pour que tu ne m'oublies pas et que je ne t'oublie pas (non, non, non).

Malheureusement Flow
LMF (LMF)
Fabriqué au Mexique