Lames - 8 Bit Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lames - 8 Bit Love




8 Bit Love
8-битная любовь
I don't know what's happening
Я не понимаю, что происходит,
We always locking eyes
Наши взгляды постоянно встречаются.
So tell me are you fucking with me
Скажи мне, ты играешь со мной,
Or you throwing signs
Или ты подаешь знаки?
Let me know A S A P
Дай мне знать как можно скорее,
So I don't waste my time
Чтобы я не тратил свое время.
Because right now you're the only one
Потому что сейчас ты единственная,
That i have in my mind
О ком я думаю.
I probably don't mean shit to you
Возможно, я для тебя ничто,
But i still feel the energy
Но я все еще чувствую эту энергию.
My mind is always racing
Мои мысли постоянно несутся,
I got 64 bit memory
У меня 64-битная память.
Love here is a game
Любовь здесь игра,
And i can't just let you get to me
И я не могу позволить тебе добраться до меня.
But when i close my eyes
Но когда я закрываю глаза,
I remember what you said to me
Я вспоминаю, что ты мне сказала.
Now listen girl what imma say
Теперь послушай, девочка, что я скажу,
It's crazy as it seems
Это безумно, как кажется,
Cause we were both together
Потому что мы были вместе
In my head inside my dream
У меня в голове, во сне.
It was a vibe and you were mine
Это были вибрации, и ты была моей,
But i don't know if i should try
Но я не знаю, стоит ли мне пытаться.
Because i don't know shit about you
Потому что я ничего о тебе не знаю
In. Real. Life
В. Реальной. Жизни.
Like you could be a bitch
Ты можешь быть стервой
With the worst personality
С ужасным характером.
Then why my heart on fire
Тогда почему мое сердце горит,
Like a scorpion fatality
Как фаталити Скорпиона?
You got my heart froze
Ты заморозила мое сердце,
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти.
But what will come of us
Но что из нас получится,
I guess we'll never ever know
Наверное, мы никогда не узнаем.
Now listen girl I'll tell you what's on my mind
Послушай, девочка, я скажу тебе, что у меня на уме:
I've been looking for the one but the one is hard to find
Я искал ту единственную, но ее трудно найти.
Get a feeling when I look into your eyes
У меня есть предчувствие, когда я смотрю в твои глаза,
I don't know if you're a hoe or an angel in disguise
Я не знаю, шлюха ты или замаскированный ангел.
Girl I'm lost what's the cost
Девочка, я потерян, какова цена?
Girl I'm so fucking exhausted
Девочка, я так чертовски измучен.
All this shit I'm trying to stop it
Все это дерьмо, я пытаюсь это остановить,
But I still proceed with caution
Но я все еще действую с осторожностью.
We always talking
Мы всегда разговариваем,
And we have so much in common
И у нас так много общего.
Just let me tell you what I know
Просто позволь мне сказать тебе, что я знаю,
Girl I think I might be falling for you damn
Девочка, кажется, я влюбляюсь в тебя, черт возьми.
Now listen girl what imma say
Теперь послушай, девочка, что я скажу,
It's crazy as it seems
Это безумно, как кажется,
Cause we were both together
Потому что мы были вместе
In my head inside my dream
У меня в голове, во сне.
It was a vibe and you were mine
Это были вибрации, и ты была моей,
But i don't know if i should try
Но я не знаю, стоит ли мне пытаться.
Because i don't know shit about you
Потому что я ничего о тебе не знаю
In. Real. Life
В. Реальной. Жизни.
Like you could be a bitch
Ты можешь быть стервой
With the worst personality
С ужасным характером.
Then why my heart on fire
Тогда почему мое сердце горит,
Like a scorpion fatality
Как фаталити Скорпиона?
You got my heart froze
Ты заморозила мое сердце,
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти.
But what will come of us
Но что из нас получится,
I guess we'll never ever know
Наверное, мы никогда не узнаем.
To all you bitches breakin' my heart
Всем вам, сучки, разбивающие мое сердце,
Stop doin' that shit before you end up dead bitch
Прекратите делать это дерьмо, прежде чем сдохнете, суки.
That shit not cool... I HAVE FEELINGS. BITCH
Это дерьмо не круто... У МЕНЯ ЕСТЬ ЧУВСТВА. СУКА.





Авторы: James Burgos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.