Текст и перевод песни Lames - Fort Nax

Fort Nax

Now the days are long, the sun is bright
The sky is blue, the clouds are white
And all the boys are back in town
So everything gonna be alright
There′s nothing to do, in this long month of June
But think of things we've been through
We′re all gone all too soon
But there's something here that's special
Nowhere else I cannot find
All those hours there
The times are coming back into my mind
All day long we would stay
Where the Sky′s never Grey
Where we could spend all our time
Yeah I know just the right place
If you meet me by the lake
We can go and get away
We can let the hours pass
And watch the sunset on the bank
We can lie under the shack
Watch the water and the waves
We don′t have to worry bout' time
Cause it′s summer everyday
If you meet me by the lake
We can go and get away
We can let the hours pass
And watch the sunset on the bank
We can lie under the shack
Watch the water and the waves
We don't have to worry bout′ time
Cause it's summer everyday

Fort Nax

Maintenant, les jours sont longs, le soleil brille
Le ciel est bleu, les nuages sont blancs
Et tous les garçons sont de retour en ville
Alors tout va bien aller
Il n'y a rien à faire, en ce long mois de juin
Mais penser aux choses que nous avons traversées
Nous sommes tous partis trop tôt
Mais il y a quelque chose de spécial ici
Nulle part ailleurs je ne peux le trouver
Toutes ces heures là-bas
Les souvenirs reviennent dans mon esprit
Toute la journée, nous restions
Où le ciel n'est jamais gris
Où nous pouvions passer tout notre temps
Oui, je connais juste l'endroit idéal
Si tu me rejoins au bord du lac
On peut s'enfuir
On peut laisser les heures passer
Et regarder le coucher de soleil sur la berge
On peut se coucher sous le hangar
Observer l'eau et les vagues
On n'a pas à se soucier du temps
Parce que c'est l'été tous les jours
Si tu me rejoins au bord du lac
On peut s'enfuir
On peut laisser les heures passer
Et regarder le coucher de soleil sur la berge
On peut se coucher sous le hangar
Observer l'eau et les vagues
On n'a pas à se soucier du temps
Parce que c'est l'été tous les jours