Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
När
jag
var
bebek
hoppades
jag
på
att
bli
en
star
Als
ich
ein
Baby
war,
hoffte
ich,
ein
Star
zu
werden
Utan
min
mamma
så
hade
jag
typ
inget
kvar
Ohne
meine
Mama
hätte
ich
quasi
nichts
mehr
gehabt
Jag
var
fem
år
och
fördes
bort
av
socialen
Ich
war
fünf
Jahre
alt
und
wurde
vom
Sozialamt
weggenommen
Jag
hoppa
av
skolan,
jag
missa
skolbalen
Ich
brach
die
Schule
ab,
verpasste
den
Schulball
Jag
ville
bli
en
rappare,
jag
skrev
på
något
tungt
Ich
wollte
Rapper
werden,
ich
schrieb
an
was
Schwerem
Fick
inte
skriva
klart,
innan
denim
flytta
runt
Konnte
nicht
fertig
schreiben,
bevor
sie
mich
umzogen
Gick
från
boende
till
boende
Ging
von
Unterkunft
zu
Unterkunft
Vet
du
hur
det
känns?
Weißt
du,
wie
sich
das
anfühlt?
Att
va
själv
med
sina
tankar
det
var
där
jag
hitta
hem
Allein
mit
meinen
Gedanken
zu
sein,
da
fand
ich
mein
Zuhause
Jag
tappa
tron
på
allt,
jag
var
långt
från
religös
Ich
verlor
den
Glauben
an
alles,
ich
war
weit
davon
entfernt,
religiös
zu
sein
Tiderna
var
svåra
min
mamma
var
hemlös
Die
Zeiten
waren
schwer,
meine
Mama
war
obdachlos
Min
pappa
han
försvann
men
jag
ville
aldrig
leta
Mein
Papa
verschwand,
aber
ich
wollte
nie
suchen
Jag
bryr
mig
inte
längre,
tro
mig
jag
kan
överleva
Es
kümmert
mich
nicht
mehr,
glaub
mir,
ich
kann
überleben
Massa
folk
I
familjen
som
har
suttit
inne
Viele
Leute
in
der
Familie,
die
gesessen
haben
Vill
inte
vända
ryggen,
men
är
långt
ifrån
den
killen
Will
ihnen
nicht
den
Rücken
zukehren,
aber
bin
weit
entfernt
von
dem
Jungen
Mitt
liv
har
varit
knas
ändå
har
jag
aldrig
stannat
Mein
Leben
war
verrückt,
trotzdem
habe
ich
nie
angehalten
Men
säg
mig
har
du
kallat
någon
främling
för
din
mamma
huh!
Aber
sag
mir,
hast
du
je
einen
Fremden
deine
Mama
genannt,
huh!
Du
får
aldrig
släppa
tagget
även
om
du
tror
det
är
över
Du
darfst
niemals
loslassen,
auch
wenn
du
denkst,
es
ist
vorbei
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
Du
får
aldrig
släppa
taget
även
om
du
tror
det
är
över
Du
darfst
niemals
loslassen,
auch
wenn
du
denkst,
es
ist
vorbei
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
Tio
år
i
rad
har
mamma
sovit
på
golv
Zehn
Jahre
am
Stück
hat
Mama
auf
dem
Boden
geschlafen
Löste
hela
pusslet
innan
jag
blivit
tolv
Löste
das
ganze
Puzzle,
bevor
ich
zwölf
wurde
Vart
kom
pengarna
ifrån,
ja
min
mamma
e
G
Woher
kam
das
Geld,
ja,
meine
Mama
ist
ein
G
Kunde
springa
vart
hon
vill
men
aldrig
känna
sig
fri
Konnte
laufen,
wohin
sie
wollte,
aber
sich
nie
frei
fühlen
Min
lilla
syster
bor
i
fosterhem,
jag
klarade
mig
Meine
kleine
Schwester
lebt
in
einer
Pflegefamilie,
ich
habe
es
geschafft
Jag
ville
springa
upp
till
toppen
alla
skratta
åt
mig
Ich
wollte
an
die
Spitze
rennen,
alle
lachten
mich
aus
Jag
levde
dag
för
dag
Ich
lebte
von
Tag
zu
Tag
Jag
har
så
mycket
kvar
Ich
habe
noch
so
viel
vor
Hade
inga
vänner
så
jag
börja
leta
Hatte
keine
Freunde,
also
fing
ich
an
zu
suchen
Jag
var
en
jobbig
grabb,
vill
inte
sammarbeta
Ich
war
ein
schwieriger
Junge,
wollte
nicht
kooperieren
Gjorde
allt
jag
ville,
fråga
aldrig
om
jag
får
Tat
alles,
was
ich
wollte,
fragte
nie,
ob
ich
darf
Hade
inga
pengar
så
jag
bagzzade
typ
allt
jag
såg
Hatte
kein
Geld,
also
klaute
ich
quasi
alles,
was
ich
sah
Kläder,Skor,
Para
eller
mat
Kleider,
Schuhe,
Para
oder
Essen
Allt
jag
gjorde
då
har
gjort
mig
till
den
man
ni
ser
idag
Alles,
was
ich
damals
tat,
hat
mich
zu
dem
Mann
gemacht,
den
ihr
heute
seht
Det
hår
bra
nu
för
din
son
Es
läuft
gut
jetzt
für
deinen
Sohn
Så
mamma
hjälp
dig
själv
innan
du
frågar
hur
jag
mår
Also
Mama,
hilf
dir
selbst,
bevor
du
fragst,
wie
es
mir
geht
Du
får
aldrig
släppa
taget
även
om
du
tror
det
är
över
Du
darfst
niemals
loslassen,
auch
wenn
du
denkst,
es
ist
vorbei
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
Du
får
aldrig
släppa
taget
även
om
du
tror
det
är
över
Du
darfst
niemals
loslassen,
auch
wenn
du
denkst,
es
ist
vorbei
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
Kan
knappt
förstå
hur
snabbt
tiden
går
yeah
Kann
kaum
verstehen,
wie
schnell
die
Zeit
vergeht,
yeah
Var
liten
då,
minns
allt
som
igår
yeah
War
klein
damals,
erinnere
mich
an
alles
wie
gestern,
yeah
Finns
så
mycket
knas
som
jag
aldrig
växt
ifrån
Es
gibt
so
viel
Verrücktes,
aus
dem
ich
nie
herausgewachsen
bin
Jag
tänker
varje
dag
på
hur
vi
levde
då
Ich
denke
jeden
Tag
daran,
wie
wir
damals
lebten
Kommer
det
alltid
att
va
så
svårt?
Wird
es
immer
so
schwer
sein?
Ni
kommer
aldrig
fatta
hur
jag
mått
Ihr
werdet
nie
verstehen,
wie
ich
mich
gefühlt
habe
Det
finns
så
mycket
knas
som
jag
aldrig
växt
ifrån
Es
gibt
so
viel
Verrücktes,
aus
dem
ich
nie
herausgewachsen
bin
Jag
känner
mig
så
stark
nu
för
varje
dag
som
går
Ich
fühle
mich
jetzt
so
stark
mit
jedem
Tag,
der
vergeht
Så
öven
om
de
känns
så
långt
Also
auch
wenn
es
sich
so
weit
weg
anfühlt
Ni
kommer
aldrig
fatta
hur
jag
mått
Ihr
werdet
nie
verstehen,
wie
ich
mich
gefühlt
habe
Du
får
aldrig
släppa
taget
även
om
du
tror
det
är
över
Du
darfst
niemals
loslassen,
auch
wenn
du
denkst,
es
ist
vorbei
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
Du
får
aldrig
släppa
taget
även
om
du
tror
det
är
över
Du
darfst
niemals
loslassen,
auch
wenn
du
denkst,
es
ist
vorbei
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
För
allting
blir
Okay
Denn
alles
wird
Okay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lamin Mbergan, Pablo Andres Silva, Patricio Eugenio Munizaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.