Amidst the Morning Fog - Lamp перевод на русский

Amidst the Morning Fog

はるか遠く
入江の先の小さな灯台
目を閉じればそこにあるような
絵画の中に縁取られた古い記憶

夜は溶けて
暗い紺色の岸辺に
疎らに浮かぶ臙脂の屋根
漂う心 海の中に包まれて

黄色く光る海原
向こうに浮かぶ港
いつかの君が
淋しそうに歩いていた

朝が混ざり始めた
夜明けの空の色
まだ名前の無い時の中で
眠れぬ鳥が霞む空を飛んで行く

後ろに遠のく街が
懐かしく見えたのは
弾けた泡の後に残る
温もりのせい

舞台は終わり
幕も閉じる
ネオンと夢が
散らばっていた

Среди утреннего тумана

Далеко-далеко,
залив, вдали маленький маяк.
Закрываю глаза и вижу его, как будто
это старое воспоминание, обрамленное в картине.

Ночь тает,
на темном, цвета индиго, берегу
редко разбросаны темно-красные крыши.
Моя душа дрейфует, окутанная морем.

Желто светящееся море,
вдали виднеется порт.
Ты когда-то
грустно шла по нему.

Утро начинает смешиваться с ночью,
цвета рассвета.
В еще безымянном времени
бессонная птица летит по туманному небу.

Удаляющийся позади город
показался мне таким ностальгическим
из-за тепла,
оставшегося после лопнувших пузырей.

Спектакль окончен,
занавес закрывается.
Неон и сны
рассеялись.