Her Watch - Lamp перевод на немецкий

Her Watch

棚引く春 二人を残して
君に渡す手紙と腕時計

あなたを待つ 鄙びた喫茶店で
行き交うバス 街はもう雪解け
珈琲が噂で冷める前に
心絆す胸の高鳴り

あれから季節は
いくつも過ぎて散った枯葉も
拭いた涙さえも
還っていった

時が止まる 風は歇む
あの日のあの場所
戻ることのない
君には君の時間が流れて
次の季節を待っている

Ihre Uhr

Der nahende Frühling, lässt uns zwei zurück
Den Brief und die Armbanduhr, die ich dir gebe

Ich warte auf dich in einem altmodischen Café
Busse fahren vorbei, die Stadt taut schon auf
Bevor der Kaffee kalt wird
Das Herzklopfen, das mein Herz bindet

Seitdem sind die Jahreszeiten
viele vergangen, selbst die verstreuten welken Blätter
selbst die Tränen, die ich wischte
sind zurückgekehrt

Die Zeit steht still, der Wind legt sich
An jenem Tag, an jenem Ort
Zu dem es keine Rückkehr gibt
Für dich fließt deine eigene Zeit
Du wartest auf die nächste Jahreszeit