Текст и перевод песни Lamp - Place in my dream
真昼の夢
A
midday
dream,
見知らぬ街角
ハーフムーン
An
unfamiliar
street
corner,
a
half
moon.
彼女の夢に迷い込み
I
wandered
into
her
dream
青い影を追った
And
chased
a
blue
shadow.
夜の雨が
The
rain
at
night,
花弁になって
Turned
into
flower
petals,
街を埋め尽くす
Filling
the
city.
先見た夢のような風景
A
scenery
like
the
dream
I
had
seen
before.
風の音
The
sound
of
the
wind,
あなたの耳の奥
In
the
depths
of
your
ears,
秘密を仕舞った
Buried
a
secret.
夜明けの夢
A
dream
at
dawn,
二人を隠した
フルムーン
A
full
moon
hiding
us,
月夜に出逢った恋人
Lovers
who
met
under
the
moonlight,
青い影の少女
A
girl
with
a
blue
shadow.
遠い国の人は
People
from
a
distant
country,
黄色と白の花園に暮らす
Living
in
a
garden
of
yellow
and
white
flowers.
先見た夢の中
In
the
dream
I
had
seen
before,
二人はこのまま
The
two
of
us,
深い眠りの底
In
the
depths
of
deep
sleep,
秘密をかく知った
Learned
the
hidden
secret.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.