De Novo - Lamparina перевод на немецкий

De Novo

De novo vem me dizendo tudo o que eu já sei
De repente, quer porque quer tudo que eu não quero mais
Será que quando eu saio você acha ruim?
E nem me fala
E nem me chama mais
O que machuca é o silêncio, você sabe bem
Mas eu não
Eu não sei

Ah, meu amor
Eu não gosto de jogar um jogo
E se quiser brincar, tô nem aí
Mas não vou te esperar de novo

Ah, meu amor
Eu não gosto de jogar um jogo
E se quiser brincar, tô nem aí
Mas não vou te esperar de novo

De novo, de novo, de novo, de novo, de novo
Uh uh uh uh uh uh
De novo, de novo, de novo, de novo, de novo
Uh uh uh uh uh uh

Será que quando eu saio você acha ruim?
E nem me fala
E nem me chama mais
O que machuca é o silêncio, você sabe bem
Mas eu não
Eu não sei

Ah, meu amor
Eu não gosto de jogar um jogo
E se quiser brincar, tô nem aí
Mas não vou te esperar de novo

Ah, meu amor
Eu não gosto de jogar um jogo
E se quiser brincar, tô nem aí
Mas não vou te esperar de novo

De novo, de novo, de novo, de novo, de novo
Uh uh uh uh uh uh
De novo, de novo, de novo, de novo, de novo
Uh uh uh uh uh uh

Schon Wieder

Schon wieder sagst du mir alles, was ich schon weiß
Plötzlich willst du unbedingt alles, was ich nicht mehr will
Denkst du vielleicht, es ist schlimm, wenn ich ausgehe?
Und du sagst mir nichts
Und rufst mich nicht mehr an
Was wehtut, ist das Schweigen, das weißt du genau
Aber ich nicht
Ich weiß es nicht

Ach, mein Schatz
Ich spiele nicht gerne Spielchen
Und wenn du spielen willst, ist es mir egal
Aber ich werde nicht wieder auf dich warten

Ach, mein Schatz
Ich spiele nicht gerne Spielchen
Und wenn du spielen willst, ist es mir egal
Aber ich werde nicht wieder auf dich warten

Schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder
Uh uh uh uh uh uh
Schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder
Uh uh uh uh uh uh

Denkst du vielleicht, es ist schlimm, wenn ich ausgehe?
Und du sagst mir nichts
Und rufst mich nicht mehr an
Was wehtut, ist das Schweigen, das weißt du genau
Aber ich nicht
Ich weiß es nicht

Ach, mein Schatz
Ich spiele nicht gerne Spielchen
Und wenn du spielen willst, ist es mir egal
Aber ich werde nicht wieder auf dich warten

Ach, mein Schatz
Ich spiele nicht gerne Spielchen
Und wenn du spielen willst, ist es mir egal
Aber ich werde nicht wieder auf dich warten

Schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder
Uh uh uh uh uh uh
Schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder, schon wieder
Uh uh uh uh uh uh