No Stress - Lamparina перевод на немецкий

No Stress

Eu senti, tava ali
Seu nome na minha boca
É muita história pra contar
Garanti, consegui
Desse jeito te levo em qualquer lugar

Eu gastei mó tempo pra saber falar do seu jeito
Demorei, mas descobri, soube imitar seus trejeitos
Eu mudei meu jeito pra poder aprender seus defeitos
Mudei meu defeito pra poder entender e fazer direito

Sabe que o futuro é um mistério que não cabe a nós
E o passado é o presente e foi a nossa sorte
Sabe que o futuro é um mistério que não cabe a nós
Sabe, e a gente sabe

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Nós dois é mó fé, vai de bike ou a pé
Cervejinha na beirada da calçada e o que vier
Nós dois é mó fé, vai de bike ou a pé
Cervejinha na beirada da calçada e o que vier

Eu gastei mó tempo pra saber falar do seu jeito
Demorei, mas descobri, soube imitar seus trejeitos
Eu mudei meu jeito pra poder aprender seus defeitos
Mudei meu defeito pra poder entender e fazer direito

Mas a gente sabe
Que o futuro é um mistério que não cabe a nós
E o passado é o presente e foi a nossa sorte
Sabe que o futuro é um mistério que não cabe a nós
Sabe, e a gente sabe

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Kein Stress

Ich habe es gespürt, es war da
Dein Name auf meinen Lippen
Es gibt so viel zu erzählen
Ich habe es versichert, ich habe es geschafft
So nehme ich dich überallhin mit

Ich habe viel Zeit gebraucht, um zu lernen, wie du zu sprechen
Es hat gedauert, aber ich habe es herausgefunden, ich konnte deine Eigenarten nachahmen
Ich habe mich verändert, um deine Fehler kennenzulernen
Ich habe meine Fehler geändert, um zu verstehen und es richtig zu machen

Du weißt, dass die Zukunft ein Geheimnis ist, das uns nicht zusteht
Und die Vergangenheit ist die Gegenwart und es war unser Glück
Du weißt, dass die Zukunft ein Geheimnis ist, das uns nicht zusteht
Du weißt es, und wir wissen es

Bitte, Liebling, ruf mich, ich komme
Lass dir Zeit, so viel du willst
Wenn du kommst, wie auch immer
Guter Sex, kein Stress, so einfach

Bitte, Liebling, ruf mich, ich komme
Lass dir Zeit, so viel du willst
Wenn du kommst, wie auch immer
Guter Sex, kein Stress, so einfach

Wir beide, das ist echt, ob mit dem Fahrrad oder zu Fuß
Ein Bierchen am Straßenrand und was auch immer kommt
Wir beide, das ist echt, ob mit dem Fahrrad oder zu Fuß
Ein Bierchen am Straßenrand und was auch immer kommt

Ich habe viel Zeit gebraucht, um zu lernen, wie du zu sprechen
Es hat gedauert, aber ich habe es herausgefunden, ich konnte deine Eigenarten nachahmen
Ich habe mich verändert, um deine Fehler kennenzulernen
Ich habe meine Fehler geändert, um zu verstehen und es richtig zu machen

Aber wir wissen es
Dass die Zukunft ein Geheimnis ist, das uns nicht zusteht
Und die Vergangenheit ist die Gegenwart und es war unser Glück
Du weißt, dass die Zukunft ein Geheimnis ist, das uns nicht zusteht
Du weißt es, und wir wissen es

Bitte, Liebling, ruf mich, ich komme
Lass dir Zeit, so viel du willst
Wenn du kommst, wie auch immer
Guter Sex, kein Stress, so einfach

Bitte, Liebling, ruf mich, ich komme
Lass dir Zeit, so viel du willst
Wenn du kommst, wie auch immer
Guter Sex, kein Stress, so einfach