Текст и перевод песни Lamparina - No Stress

No Stress

Eu senti, tava ali
Seu nome na minha boca
É muita história pra contar
Garanti, consegui
Desse jeito te levo em qualquer lugar

Eu gastei mó tempo pra saber falar do seu jeito
Demorei, mas descobri, soube imitar seus trejeitos
Eu mudei meu jeito pra poder aprender seus defeitos
Mudei meu defeito pra poder entender e fazer direito

Sabe que o futuro é um mistério que não cabe a nós
E o passado é o presente e foi a nossa sorte
Sabe que o futuro é um mistério que não cabe a nós
Sabe, e a gente sabe

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Nós dois é mó fé, vai de bike ou a pé
Cervejinha na beirada da calçada e o que vier
Nós dois é mó fé, vai de bike ou a pé
Cervejinha na beirada da calçada e o que vier

Eu gastei mó tempo pra saber falar do seu jeito
Demorei, mas descobri, soube imitar seus trejeitos
Eu mudei meu jeito pra poder aprender seus defeitos
Mudei meu defeito pra poder entender e fazer direito

Mas a gente sabe
Que o futuro é um mistério que não cabe a nós
E o passado é o presente e foi a nossa sorte
Sabe que o futuro é um mistério que não cabe a nós
Sabe, e a gente sabe

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Pede, amor, me chama, eu vou
Demore o tempo que quiser
Se vier, seja lá como for
Good sex, no stress, so easy

Pas de Stress

Je l'ai senti, tu étais là
Ton nom sur mes lèvres
Il y a tellement d'histoires à raconter
Je l'ai garanti, j'ai réussi
Comme ça, je t'emmène partout

J'ai passé beaucoup de temps à apprendre à parler comme toi
J'ai mis du temps, mais j'ai découvert, j'ai appris à imiter tes manières
J'ai changé mon style pour apprendre tes défauts
J'ai changé mon défaut pour pouvoir comprendre et faire correctement

Tu sais que l'avenir est un mystère qui ne nous appartient pas
Et le passé est le présent et c'était notre chance
Tu sais que l'avenir est un mystère qui ne nous appartient pas
Tu sais, et on le sait

Demande, mon amour, appelle-moi, je viendrai
Prends tout le temps que tu veux
Si tu viens, quoi qu'il arrive
Bon sexe, pas de stress, tellement facile

Demande, mon amour, appelle-moi, je viendrai
Prends tout le temps que tu veux
Si tu viens, quoi qu'il arrive
Bon sexe, pas de stress, tellement facile

Nous deux, c'est une vraie confiance, en vélo ou à pied
Une bière sur le bord du trottoir et ce qui vient
Nous deux, c'est une vraie confiance, en vélo ou à pied
Une bière sur le bord du trottoir et ce qui vient

J'ai passé beaucoup de temps à apprendre à parler comme toi
J'ai mis du temps, mais j'ai découvert, j'ai appris à imiter tes manières
J'ai changé mon style pour apprendre tes défauts
J'ai changé mon défaut pour pouvoir comprendre et faire correctement

Mais on le sait
Que l'avenir est un mystère qui ne nous appartient pas
Et le passé est le présent et c'était notre chance
Tu sais que l'avenir est un mystère qui ne nous appartient pas
Tu sais, et on le sait

Demande, mon amour, appelle-moi, je viendrai
Prends tout le temps que tu veux
Si tu viens, quoi qu'il arrive
Bon sexe, pas de stress, tellement facile

Demande, mon amour, appelle-moi, je viendrai
Prends tout le temps que tu veux
Si tu viens, quoi qu'il arrive
Bon sexe, pas de stress, tellement facile