To Que To A Toa - Lamparina перевод на немецкий

To Que To A Toa

Eu tô que tô à toa, meu bem
Sabe tô numa boa, também
To querendo viver mais além
De tudo que cê tem pra me dar

Eu tô que tô à toa, meu bem
Sabe tô numa boa, também
To querendo viver mais além
De tudo que cê tem pra me dar

Até agora eu não vi (não vi)
Motivo pra nós (pra nós)
Você me dava tão pouco e já tem
Motivo pra viver solto e eu vou bem

Eu te falava em fugir (fugir)
Nós dois tão a sós (a sós)
Naquela ilha deserta ninguém podia ver nossos planos

Nu
E a gente ficava nu
E eu fui perdendo o medo
Tô de saída, guarde um cartão postal

Nu
E a gente ficava nu
E eu fui perdendo o medo
Tô de saída, guarde um cartão postal

Eu tô que tô à toa, meu bem
Sabe tô numa boa, também
To querendo viver mais além
De tudo que cê tem pra me dar

Eu tô que tô à toa, meu bem
Sabe tô numa boa, também
To querendo viver mais além
De tudo que cê tem pra me dar

Até agora eu não vi (não vi)
Motivo pra nós (pra nós)
Você me dava tão pouco e já tem
Motivo pra viver solto e eu vou bem

Eu te falava em fugir (fugir)
Nós dois tão a sós (a sós)
Naquela ilha deserta ninguém podia ver nossos planos

Nu
E a gente ficava nu
E eu fui perdendo o medo
Tô de saída, guarde um cartão postal

Nu
E a gente ficava nu
E eu fui perdendo o medo
Tô de saída, guarde um cartão postal

Eu tô que tô à toa, meu bem
Sabe tô numa boa, também
To querendo viver mais além
De tudo que cê tem pra me dar

Eu tô que tô à toa, meu bem
Sabe tô numa boa, também
To querendo viver mais além
De tudo que cê tem pra me dar

Ich bin so was von frei

Ich bin so was von frei, mein Schatz
Weißt du, mir geht's auch gut
Ich will mehr erleben
Als alles, was du mir zu geben hast

Ich bin so was von frei, mein Schatz
Weißt du, mir geht's auch gut
Ich will mehr erleben
Als alles, was du mir zu geben hast

Bis jetzt habe ich keinen (keinen)
Grund für uns gesehen (für uns)
Du hast mir so wenig gegeben, und jetzt hast du
Einen Grund, frei zu leben, und mir geht es gut

Ich sprach davon, zu fliehen (fliehen)
Wir zwei ganz allein (allein)
Auf dieser einsamen Insel konnte niemand unsere Pläne sehen

Nackt
Und wir waren nackt
Und ich verlor langsam die Angst
Ich bin weg, heb eine Postkarte auf

Nackt
Und wir waren nackt
Und ich verlor langsam die Angst
Ich bin weg, heb eine Postkarte auf

Ich bin so was von frei, mein Schatz
Weißt du, mir geht's auch gut
Ich will mehr erleben
Als alles, was du mir zu geben hast

Ich bin so was von frei, mein Schatz
Weißt du, mir geht's auch gut
Ich will mehr erleben
Als alles, was du mir zu geben hast

Bis jetzt habe ich keinen (keinen)
Grund für uns gesehen (für uns)
Du hast mir so wenig gegeben, und jetzt hast du
Einen Grund, frei zu leben, und mir geht es gut

Ich sprach davon, zu fliehen (fliehen)
Wir zwei ganz allein (allein)
Auf dieser einsamen Insel konnte niemand unsere Pläne sehen

Nackt
Und wir waren nackt
Und ich verlor langsam die Angst
Ich bin weg, heb eine Postkarte auf

Nackt
Und wir waren nackt
Und ich verlor langsam die Angst
Ich bin weg, heb eine Postkarte auf

Ich bin so was von frei, mein Schatz
Weißt du, mir geht's auch gut
Ich will mehr erleben
Als alles, was du mir zu geben hast

Ich bin so was von frei, mein Schatz
Weißt du, mir geht's auch gut
Ich will mehr erleben
Als alles, was du mir zu geben hast