Pleins Phares (feat. The Swing Bot) - Lamuzgueule перевод на немецкий

Pleins Phares (feat. The Swing Bot)

Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend
Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend

Du présent, du passé
Je n'ai pas assez du futur
Déguisé, Indécent
Soirée de feu sous les brûlures
Des secondes décisives
Dans la nuit noire je fais mes choix
Brasses la nuit, pousses un cri
Créatures restées aux abois

Toi tu es le temps
Tant pis si tu ne restes pas
Parallèle au cadran
Tu défiles pas à pas
Tu n'le prendrais pas
Penses tu donc que j'ai le temps
D'attendre le bon moment
Prends garde, on est déjà demain

Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend
Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend

Hey! Live your life anyway
It's your time to slay
Hey! Now, don't play the replay
Be the queen, Be the king
It's your D-day
Hey! I know we have to fight
Get lost in the night
Hey! Don't give a damn they say
Be the queen, Be the king
It's your D-day

Je sais, qu'un jour tout s'éteint
C'est flou, sur les coeurs ne restera rien
Viens, on compte à rebours
On a tué le temps

Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend
Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend

Doucement, je pars devant rejoins-moi quand tu veux
No, no thanks, I need the time to think about what i want
Goûtez-le, le parfum d'un nouveau jour qui se lève
Let the wave, awash everything, let a new day beggin

Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend
Face aux pleins phares
Tu es l'temps
Ombres et brouillard
Tuer l'temps
Il est trop tard
Tu es l'temps
Tu conduis
Ton époque qui attend

Scheinwerferlicht (feat. The Swing Bot)

Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet
Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet

Von Gegenwart, von Vergangenheit
Habe ich nicht genug von der Zukunft
Verkleidet, unanständig
Feurige Nacht unter Verbrennungen
Entscheidende Sekunden
In der dunklen Nacht treffe ich meine Wahl
Durchschwimme die Nacht, stoße einen Schrei aus
Geschöpfe, die auf der Lauer liegen

Du bist die Zeit
Schade, wenn du nicht bleibst
Parallel zum Zifferblatt
Du ziehst Schritt für Schritt vorbei
Du würdest es nicht nehmen
Glaubst du denn, ich habe Zeit
Den richtigen Moment abzuwarten
Pass auf, es ist schon morgen

Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet
Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet

Hey! Lebe dein Leben, wie auch immer
Es ist deine Zeit zu glänzen
Hey! Spiele jetzt nicht die Wiederholung
Sei die Königin, sei der König
Es ist dein D-Day
Hey! Ich weiß, wir müssen kämpfen
Verliere dich in der Nacht
Hey! Kümmere dich nicht darum, was sie sagen
Sei die Königin, sei der König
Es ist dein D-Day

Ich weiß, eines Tages erlischt alles
Es ist verschwommen, auf den Herzen wird nichts bleiben
Komm, wir zählen rückwärts
Wir haben die Zeit getötet

Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet
Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet

Langsam gehe ich voraus, schließe dich mir an, wann du willst
Nein, danke, ich brauche Zeit, um darüber nachzudenken, was ich will
Kostet ihn, den Duft eines neuen Tages, der anbricht
Lass die Welle alles überschwemmen, lass einen neuen Tag beginnen

Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet
Im Scheinwerferlicht
Bist du die Zeit
Schatten und Nebel
Die Zeit totschlagen
Es ist zu spät
Du bist die Zeit
Du lenkst
Deine Epoche, die wartet