Текст и перевод песни Lana - Karna Su Sayang

Karna Su Sayang

Biasa sa cinta satu sa pinta
Jang terlalu mengekang rasa
Karna kalau sa su bilang
Sa trakan berpindah karna su sayang

Jangan kau berulah sa trakan mendua
Cukup jaga hati biar tambah cinta
Karna kalau sa su bilang
Sa trakan berpindah karna su sayang

Kulinoku tresno siji sing tak weling
Ojo kowe meksoke roso
Amergo yen wes tak kondo
Aku ra bakal citro mergo wes tresno

Jo kakean polah rabakal gumoro
Cukop jogo hati endah tambah tresno
Amergo yen wes tak kondo
Aku ra bakal citro mergo wes tresno

Ngmongo to mas yen lagi kangen
Ono adek rasah kawater
Ojo curiga ojo berubah
Tresno iki kuat nganti akhir hayat

Tresnaku iki ngalir deres koyo banyu
Cintamu itu buat semangat hidupku
Jangan pernah berubah nanti aku nangis kejer
Karna kamu bukan power ranger

Walaupun aku jarang ngabari
Itu karna hp ku mati
Cinta suci bukan sinetron
Cuma kamu dihatiku enggak bohong

Satu ditambah satu sama dengan dua
Kau tau aku tak akan pernah mendua
Apa lagi tiga pat ma nam tujuh lapan
Itu hati apa kost kost-an

Biasa sa cinta satu sa pinta
Jang terlalu mengekang rasa
Karna kalau sa su bilang
Sa trakan berpindah karna su sayang

Jangan kau berulah sa trakan mendua
Cukup jaga hati biar tambah cinta
Karna kalau sa su bilang
Sa trakan berpindah karna su sayang

Kulinoku tresno siji sing tak weling
Ojo kowe meksoke roso
Amergo yen wes tak kondo
Aku ra bakal citro mergo wes tresno

Jo kakean polah rabakal gumoro
Cukop jogo hati endah tambah tresno
Amergo yen wes tak kondo
Aku ra bakal citro mergo wes tresno

Ngmongo to mas yen lagi kangen
Ono adek rasah kawater
Ojo curiga ojo berubah
Tresno iki kuat nganti akhir hayat

Tresnoku iki ngalir deres koyo banyu
Cintamu itu buat semangat hidupku
Jangan pernah berubah nanti aku nangis kejer
Karna kamu bukan power ranger

Walaupun aku jarang ngabari
Itu karna hp ku mati
Cinta suci bukan sinetron
Cuma kamu dihatiku enggak bohong

Satu ditambah satu sama dengan dua
Kau tau aku tak akan pernah mendua
Apa lagi tiga pat ma nam tujuh lapan
Itu hati apa kost kost-an

Kulinoku tresno siji sing tak weling
Ojo kowe meksoke roso
Amergo yen wes tak kondo
Aku ra bakal citro mergo wes tresno

Jo kakean polah rabakal gumoro
Cukop jogo hati endah tambah tresno
Amergo yen wes tak kondo
Aku ra bakal citro mergo wes tresno

Satu ditambah satu sama dengan dua
Kau tau aku tak akan pernah mendua
Apa lagi tiga pat ma nam tuju lapan
Itu hati apa kost kost-an...

Мне тебя жалко

Обычно я по уши влюбляюсь
Это так сильно душит чувства
Ведь если я что-то сказал,
Я не изменюсь, потому что я тебя люблю

Не веди себя так, и я не стану изменять,
Просто береги мое сердце, чтобы любовь крепла
Ведь если я что-то сказал,
Я не изменюсь, потому что я тебя люблю

Моя любовь к тебе одна, и я тебе доверяю,
Не нужно ломать мне душу
Потому что если я сказал
Я никогда не перестану любить тебя, потому что я тебя люблю

Не кривляйся слишком много, иначе меня вытошнит
Просто береги мое сердце, чтобы любовь крепла
Потому что если я сказал
Я никогда не перестану любить тебя, потому что я тебя люблю

Скажи мне, милый, если тебе скучно,
У тебя есть я, не беспокойся
Не подозревай ни о чем, не меняйся
Эта любовь сильна, она продлится до конца наших дней

Моя любовь к тебе течет как река
Твоя любовь — это то, что дает мне силы жить
Никогда не меняйся, а то я буду горько плакать
Потому что ты не супергерой

Даже если я редко тебе пишу,
Это потому, что мой телефон не работает
Настоящая любовь — это не мыльная опера,
В моем сердце только ты, и я не вру

Один плюс один равняется двум,
Ты знаешь, что я никогда не изменю тебе,
Особенно три плюс четыре, пять, шесть, семь, восемь,
Это сердце или пансион?

Обычно я по уши влюбляюсь
Это так сильно душит чувства
Ведь если я что-то сказал,
Я не изменюсь, потому что я тебя люблю

Не веди себя так, и я не стану изменять,
Просто береги мое сердце, чтобы любовь крепла
Ведь если я что-то сказал,
Я не изменюсь, потому что я тебя люблю

Моя любовь к тебе одна, и я тебе доверяю,
Не нужно ломать мне душу
Потому что если я сказал
Я никогда не перестану любить тебя, потому что я тебя люблю

Не кривляйся слишком много, иначе меня вытошнит
Просто береги мое сердце, чтобы любовь крепла
Потому что если я сказал
Я никогда не перестану любить тебя, потому что я тебя люблю

Скажи мне, милый, если тебе скучно,
У тебя есть я, не беспокойся
Не подозревай ни о чем, не меняйся
Эта любовь сильна, она продлится до конца наших дней

Моя любовь к тебе течет как река
Твоя любовь — это то, что дает мне силы жить
Никогда не меняйся, а то я буду горько плакать
Потому что ты не супергерой

Даже если я редко тебе пишу,
Это потому, что мой телефон не работает
Настоящая любовь — это не мыльная опера,
В моем сердце только ты, и я не вру

Один плюс один равняется двум,
Ты знаешь, что я никогда не изменю тебе,
Особенно три плюс четыре, пять, шесть, семь, восемь,
Это сердце или пансион?

Моя любовь к тебе одна, и я тебе доверяю,
Не нужно ломать мне душу
Потому что если я сказал
Я никогда не перестану любить тебя, потому что я тебя люблю

Не кривляйся слишком много, иначе меня вытошнит
Просто береги мое сердце, чтобы любовь крепла
Потому что если я сказал
Я никогда не перестану любить тебя, потому что я тебя люблю

Один плюс один равняется двум,
Ты знаешь, что я никогда не изменю тебе,
Особенно три плюс четыре, пять, семь, восемь,
Это сердце или пансион...