Текст и перевод песни Lana Del Rey - Dark Paradise (Demo)

Dark Paradise (Demo)

I got the ice
You got the fire
I've got the stuff
To take you higher
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how you played it
I got the brains
You got the money
This is a race
Let's go fast honey
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how you played it
Come on pretty baby I'll be takin' you down
They say you got crazy like all over town
Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you
Won't be waitting on the oter side
Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you
Exept in my dreams tonight
I got the brains
You got the money
This is a race
Let's go fast honey
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
That's how you played it
Come on pretty baby I'll be takin' you down
Thay say you got crazy like all over town
Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you
Won't be waitting on the oter side
Every time I close my eyes
It's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you
Exept in my dreams tonight
Oh oh oh oh Ah ah ah ah
I don't wanna wake up from this tonight
Oh oh oh oh Ah ah ah ah
I don't wanna wake up from this tonight

Paradis Noir (Demo)

J'ai la glace
Tu as le feu
J'ai le truc
Pour te faire planer
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
C'est comme ça que tu l'as joué
J'ai le cerveau
Tu as l'argent
C'est une course
Allons-y vite, mon chéri
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
C'est comme ça que tu l'as joué
Allez, mon petit chou, je vais te faire tomber
On dit que tu es fou, partout en ville
Chaque fois que je ferme les yeux
C'est comme un paradis noir
Personne ne te ressemble
J'ai peur que tu
Ne sois pas là de l'autre côté
Chaque fois que je ferme les yeux
C'est comme un paradis noir
Personne ne te ressemble
Mais il n'y a pas toi
Sauf dans mes rêves ce soir
J'ai le cerveau
Tu as l'argent
C'est une course
Allons-y vite, mon chéri
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
C'est comme ça que tu l'as joué
Allez, mon petit chou, je vais te faire tomber
On dit que tu es fou, partout en ville
Chaque fois que je ferme les yeux
C'est comme un paradis noir
Personne ne te ressemble
J'ai peur que tu
Ne sois pas là de l'autre côté
Chaque fois que je ferme les yeux
C'est comme un paradis noir
Personne ne te ressemble
Mais il n'y a pas toi
Sauf dans mes rêves ce soir
Oh oh oh oh Ah ah ah ah
Je ne veux pas me réveiller de ça ce soir
Oh oh oh oh Ah ah ah ah
Je ne veux pas me réveiller de ça ce soir