Текст и перевод песни Lana Del Rey - Moi Je Joue

Don't be bad, don't be bad
Don't be bad, babe
Don't be bad, don't be bad
Don't be bad, babe
You know what they say
Voulez-vous coucher
Avec moi, can't you see
Yourself and me? Hey!
Mansfield Jayne
Gone downwind
Bikini teasing, cheesecake posing
Always on display
Moi je joue (play)
Moi je joue a joue
Contre joue (eh-eh)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(Oh-oh-oh)
Mais vous le
Voulez-vous?
Moi je joue (oh-oh)
Moi je joue a joue
Contre joue (oh-oh)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(Oh-oh-oh)
Mais vous le
Voulez-vous?
When you went away
I was sad and gray
You were like sunshine
Brightening up my day
Je voudrais you to stay
And I'm not calling
I'm not waiting
I was born to play
Moi je joue (play)
Moi je joue a joue
Contre joue (eh-eh)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(Oh-oh-oh)
Mais vous le
Voulez-vous?
Moi je joue (oh-oh)
Moi je joue a joue
Contre joue (oh-oh)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(Oh-oh-oh)
Mais vous le
Voulez-vous?
Je voudrais you to play
With me, come on!
Mon amour, je te peux
Pienne et mure a coeur ce soir
Je peux jouer tout la nuit
Don't be bad, don't be bad
Don't be bad, babe
Don't be bad, don't be bad
Don't be bad, babe
Moi je joue (you know)
Moi je joue a joue
Contre joue (you know)
(That you are)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(You know, you know-oh)
Mais vous le
Voulez-vous?
Moi je joue (oh-oh)
Moi je joue a joue
Contre joue (oh-oh)
Je veux jouer a
Joue contre vous
Mais vous le
Voulez-vous?
I'm your vulgar darling
In the swimming pool
Glimmering, you say
That you're nobody's fool
I know that, babe
I know that
But it doesn't mean
You can't come in
And get cool
Get cool, get cool
Get cool, oh-oh, ah
Get, get cool, cool!

Не будь плохим, не будь плохим.
Не будь плохой, детка.
Не будь плохим, не будь плохим.
Не будь плохой, детка.
Знаешь, что они говорят?
Voulez-vous coucher
Avec moi, разве ты не видишь?
Ты и я? Эй!
Мэнсфилд Джейн
Ушел с подветренной стороны.
Бикини дразнит, чизкейк позирует
Всегда на виду.
Moi je joue (Играй)
Moi je joue a joue
Contre joue (э-э)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(О-о-о)
Mais vous le
Хотите ли вы?
Moi je joue (о-о)
Moi je joue a joue
Contre joue (о-о)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(О-о-о)
Mais vous le
Хотите ли вы?
Когда ты ушел ...
Я был печален и мрачен.
Ты была как солнце.
Скрашиваю свой день.
Je voudrais ты останешься
И я не звоню.
Я не жду.
Я был рожден, чтобы играть.
Moi je joue (Играй)
Moi je joue a joue
Contre joue (э-э)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(О-о-о)
Mais vous le
Хотите ли вы?
Moi je joue (о-о)
Moi je joue a joue
Contre joue (о-о)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(О-о-о)
Mais vous le
Хотите ли вы?
Je voudrais ты играешь
Со мной, давай!
Mon amour, je te peux
Pienne et mure a coeur ce soir
Je peux jouer tout la nuit
Не будь плохим, не будь плохим.
Не будь плохой, детка.
Не будь плохим, не будь плохим.
Не будь плохой, детка.
Moi je joue (ты знаешь)
Moi je joue a joue
Contre joue (ты знаешь)
(Что ты есть)
Je veux jouer a
Joue contre vous
(Ты знаешь, ты знаешь...)
Mais vous le
Хотите ли вы?
Moi je joue (о-о)
Moi je joue a joue
Contre joue (о-о)
Je veux jouer a
Joue contre vous
Mais vous le
Хотите ли вы?
Я твоя вульгарная дорогая
В бассейне ...
Мерцая, ты говоришь,
что ты ничий дурак.
Я знаю это, детка.
Я знаю, что
Но это не значит ...
Ты не можешь войти.
И остынь
Остынь, остынь
Остынь, о-о, ах
Остынь, остынь, остынь!