Lana Del Rey - Push Me Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lana Del Rey - Push Me Down




Push Me Down
Свали меня с ног
Pull my hair, push me down
Тащи меня за волосы, вали с ног
Knock me flat on the ground, push me down
Сшибай с ног, толкай на землю, вали с ног
Pull my tails, turn me round
Тяни за косы, верти меня
Baby do it right now, push me down
Малыш, делай это сейчас, вали меня с ног
In the dark you can do whatever you want to
В темноте ты можешь делать все, что захочешь
Right now
Прямо сейчас
Hell on wheels, let the vest doing what what you do best
Отчаянный водила, позволь жилетке сделать то, что она делает лучше всего
Kiss my mouth
Поцелуй меня
Be a man, make a mess
Будь мужчиной, натвори дел
Can you turn it out? Yes, kiss my mouth
Ты можешь вывернуть все наизнанку? Да, поцелуй меня
In the dark you can do whatever you want to
В темноте ты можешь делать все, что захочешь
Yeah yes
Да, да
In your heart yeah you knew I was meant for you too
В глубине души ты знал, что я тоже создана для тебя
Didn't you? Yes
Не так ли? Да
Uh, one, two, three, four!
Эй, раз, два, три, четыре!
I'm your little baby doll
Я твоя маленькая куколка
You my Mr. Rock N' Roll
А ты мой мистер Рок-н-ролл
King and they wanna sing
Король, которого хотят воспеть
Sing for tomorrow
Воспеть завтрашний день
I'm your little baby doll
Я твоя маленькая куколка
You my Mr. Rock N' Roll
А ты мой мистер Рок-н-ролл
King make me wanna sing
Король, который заставляет меня петь
Sing for tomorrow... ah, ah
Петь о завтрашнем дне... ах, ах
Dress me up, drive me round
Наряди меня, вози меня
Know you're lovin' my sound, drive me round
Знаешь, тебе нравится мой звук, вози меня
Hit me up, mess around
Напиши мне, развлекайся
get me drunk on the town, mess around
Одурмань меня в городе, развлекайся
You're a fool but you're cool
Ты дурак, но ты крутой
And I know that you'll do what you want
И я знаю, что ты будешь делать то, что захочешь
Whatever that is
Что бы это ни было
Be a good baby
Будь хорошим мальчиком
You should be getting me wha-whatever I want
Ты должен дать мне все, что я захочу
Uh, one, two, three, four!
Эй, раз, два, три, четыре!
I'm your little baby doll
Я твоя маленькая куколка
You my Mr. Rock N' Roll
А ты мой мистер Рок-н-ролл
King and they wanna sing
Король, которого хотят воспеть
Sing for tomorrow
Воспеть завтрашний день
I'm your little baby doll
Я твоя маленькая куколка
You my Mr. Rock N' Roll
А ты мой мистер Рок-н-ролл
King make me wanna sing
Король, который заставляет меня петь
Sing for tomorrow
Петь о завтрашнем дне
Hotel, swimmin' pool, breakin' in
Отель, бассейн, взлом
we can do whatever you want
Мы можем делать все, что ты захочешь
Plus we're young and dumb
К тому же, мы молоды и глупы
Sexy fool, make me drool
Сексуальный дурак, заставь меня пускать слюни
Lovin' you's bad news
Любить тебя - плохая затея
But you're what I want
Но ты то, что мне нужно
Oo baby
О, детка
Oo oo baby
О, ооо, детка
Oo oo baby, pushin' me down
О, ооо, детка, валишь меня с ног
Oo baby
О, детка
Oo oo baby
О, ооо, детка
Oo oo baby, kissin' me now
О, ооо, детка, целуешь меня сейчас
Keep it up, baby love you a lot
Продолжай в том же духе, детка, я тебя очень люблю
And I'm not gonna stop
И я не собираюсь останавливаться
Mix it, keep it fun
Своди с ума, не давай мне скучать
Boy we're crazy and young
Мальчик, мы сумасшедшие и молодые
So don't stop
Так что не останавливайся
In the dark we can do whatever you want to
В темноте мы можем делать все, что ты захочешь
Yeah yeah!
Да да!
Uh, one, two, three, four!
Эй, раз, два, три, четыре!
I'm your little baby doll
Я твоя маленькая куколка
You my Mr. Rock N' Roll
А ты мой мистер Рок-н-ролл
King and they wanna sing
Король, которого хотят воспеть
Sing for tomorrow
Воспеть завтрашний день
I'm your little baby doll
Я твоя маленькая куколка
You my Mr. Rock N' Roll
А ты мой мистер Рок-н-ролл
King make me wanna sing
Король, который заставляет меня петь
Sing for tomorrow
Петь о завтрашнем дне
Hotel, swimmin' pool, breakin' in
Отель, бассейн, взлом
we can do whatever you want
Мы можем делать все, что ты захочешь
Plus we're young and dumb
К тому же, мы молоды и глупы
Sexy fool, make me drool
Сексуальный дурак, заставь меня пускать слюни
Lovin' you's bad news
Любить тебя - плохая затея
But you're what I want
Но ты то, что мне нужно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.