Lana Del Rey - Ridin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lana Del Rey - Ridin'




I want to be your object, of your affection
Я хочу быть объектом твоей привязанности.
Give me all your time, touch, money, and attention
Отдай мне все свое время, ласки, деньги и внимание.
Pick me up after school, you can be my baby
Забери меня после школы, ты можешь быть моим ребенком.
Maybe we could go somewhere, get a little crazy
Может, сходим куда-нибудь, немного сойдем с ума?
He's rich and I'm wishin', um, he could be my Mister Yum
Он богат, и я хочу, чтобы он стал моим Мистером Ямом.
Delicious to the maximum, chew him up like bubble gum
Вкусный по максимуму, жуй его, как жвачку.
Mama's pretty party favor, he says I'm his favorite flavor
Мамино милое партийное одолжение, он говорит, что я его любимый аромат.
Uh, uh, catch me ridin' like a bitch
Э-э-э, Поймай меня верхом, как суку.
Got the six forty-five, catch me ridin' with my bitch
Есть шесть сорок пять, Поймай меня верхом с моей сучкой.
Uh, long hair, Lana, that's my bitch
Длинные волосы, Лана, это моя сучка.
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Э-э-э, это видно по развязности и губам, э-э-э ...
Uh, uh, catch me ridin' like a bitch
Э-э-э, Поймай меня верхом, как суку.
Got the six forty-five, catch me ridin' with my bitch
Есть шесть сорок пять, Поймай меня верхом с моей сучкой.
Uh, long hair, Lana, that's my bitch
Длинные волосы, Лана, это моя сучка.
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Э-э-э, это видно по развязности и губам, э-э-э ...
You say that I am flawless, true perfection
Ты говоришь, что я безупречен, настоящее совершенство.
So give me all your drugs, props, money, and connections
Так что отдай мне все свои наркотики, реквизит, деньги и связи.
Pick me up after school, actin' kinda shady
Забери меня после школы, ведешь себя как-то подозрительно.
You're the coolest kid in town, I'm your little lady
Ты самый крутой парень в городе, а я твоя маленькая леди.
Your sick and I'm kissin' him, magical musician, how I'm
Ты болен, и я целую его, волшебный музыкант, как же я ...
Drivin' at the cinema, lovin' him and lickin' him
Еду в кино, люблю его и облизываю.
He's my love, the life saver
Он-моя любовь, Спаситель жизни.
Doesn't mind my bad behavior
Не возражает против моего плохого поведения.
Uh, uh, catch me ridin' like a bitch
Э-э-э, Поймай меня верхом, как суку.
Got the six forty-five, catch me ridin' with my bitch
Есть шесть сорок пять, Поймай меня верхом с моей сучкой.
Uh, long hair, Lana, that's my bitch
Длинные волосы, Лана, это моя сучка.
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Э-э-э, это видно по развязности и губам, э-э-э ...
Uh, uh, catch me ridin' like a bitch
Э-э-э, Поймай меня верхом, как суку.
Got the six forty-five, catch me ridin' with my bitch
Есть шесть сорок пять, Поймай меня верхом с моей сучкой.
Uh, long hair, Lana, that's my bitch
Длинные волосы, Лана, это моя сучка.
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Э-э-э, это видно по развязности и губам, э-э-э ...
Swervin', swervin', gettin' all them dimes
Сворачиваю, сворачиваю, забираю все эти десятицентовики.
Tell her I be doin', I be swaggin' to my prime
Скажи ей, что я буду делать, я буду хвастаться своим расцветом.
This ain't all the time, it happens all the time
Это не всегда, это происходит постоянно.
That's a big contradiction, get your money on your mind
Это большое противоречие, подумай о своих деньгах.
What, what, tell her I be on a chase
Что, что, скажи ей, что я иду в погоню
Chasin' for that paper and you see me on that race
Я гоняюсь за этой газетой, и ты видишь меня на этой гонке.
What, what, tell her I be goin' first
Что, что, скажи ей, что я пойду первым
I be gon' first and they put me in a herse, oh
Я буду первым, и они посадят меня в машину, о
One big room, full of bad bitches, no
Одна большая комната, полная плохих сучек, нет.
One big room and it's full of mad bitches
Одна большая комната, и она полна сумасшедших сучек.
Lana, Lana, tell them what it is
Лана, Лана, скажи им, что это.
Tell 'em that you doin' it, you mean to do it big
Скажи им, что ты делаешь это, ты хочешь сделать это по-крупному
I said, one big room, full of bad bitches, no it's
Я сказал, одна большая комната, полная плохих сучек, нет, это ...
One big room and it's full of mad bitches, I said
Одна большая комната, и она полна сумасшедших сучек, сказал я.
Lana, Lana, tell them what it is
Лана, Лана, скажи им, что это.
Tell 'em when you do it that you only do it big
Скажи им, когда ты делаешь это, что ты делаешь это только по-крупному
Uh, uh, catch me ridin' like a bitch
Э-э-э, Поймай меня верхом, как суку.
Got the six forty-five, catch me ridin' with my bitch
Есть шесть сорок пять, Поймай меня верхом с моей сучкой.
Uh, long hair, Lana, that's my bitch
Длинные волосы, Лана, это моя сучка.
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Э-э, это видно по развязности и губам, э-э-э ...
Uh, uh, catch me ridin' like a bitch
Э-э-э, Поймай меня верхом, как суку.
Got the six forty-five, catch me ridin' with my bitch
Есть шесть сорок пять, Поймай меня верхом с моей сучкой.
Uh, long hair, Lana, that's my bitch
Длинные волосы, Лана, это моя сучка.
Uh, You can tell by the swagger and the lips, uh
Э-э, это видно по развязности и губам, э-э-э ...





Авторы: Grant Elizabeth

Lana Del Rey - Compilation
Альбом
Compilation

1 Young and Beautiful
2 Playground
3 Cola
4 Every Man Gets His Wish
5 Ride
6 In The Sun
7 Making Out
8 Blizzard
9 Let My Hair Down
10 St. Tropez
11 Boarding School
12 Tired of singing the blues
13 Blue Velvet
14 Cherry Blossom
15 Match Made In Heaven
16 Ghetto Baby
17 Bad Disease
18 Baby Blue Love
19 All Smiles
20 1949
21 You're Gonna Love Me
22 Daddy Issues
23 A Star For Nick
24 Hollywood
25 Motel 6
26 Come When You'll Call Me America
27 Lift Your Eyes
28 Betty Boop Boop
29 Noir
30 Back to the basics
31 Television Heaven
32 Never Let Me Go
33 Burning Desire
34 Ride Monologue
35 Golden Grill
36 Next To Me
37 Puppy Love
38 True Love On The Side
39 Your Band Is All The Rage
40 Trash Magic
41 Ridin'
42 Delicious
43 Cry Me A River
44 Hawaiian Tropic
45 Caught You Boy
46 End Of The World
47 Heart Shaped Box
48 Break my fall
49 All You Need
50 Dark Paradise (Demo)
51 Maha Maha
52 Crooked Cop
53 Put Your Lips Together
54 Honeymoon
55 More Mountains
56 You, Mister
57 Methamphetamines
58 Find My Own Way
59 Stoplight De-Lite
60 Midnite Dancer Girlfriend
61 Hot Hot Hot
62 Ooh Baby
63 Moi Je Joue
64 Try Tonight
65 In Wendy
66 There's Nothing To Be Sorry About
67 Big Spender
68 Daytona Meth
69 C U L8R Alligator
70 Strange Love
71 I Still Love Him
72 Pretty Baby
73 Westbound
74 Pin-Up Galore
75 My Momma
76 Teenage Wasteland
77 Birds Of A Feather
78 Out With A Bang
79 Money Hunny
80 Catch and Release
81 Criminals Run The World
82 Gangsta Boy
83 Summer of Sam
84 Pride
85 I'm Indebted To You
86 Aviation
87 Axl Rose Husband
88 Elvis
89 Fordham Road
90 For K Part. 1
91 Wait
92 Get Drunk
93 Disco
94 So Legit
95 Big Bad Wolf
96 Scarface
97 Dum Dum
98 Dynamite
99 National Empire

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.