The Grants - Lana Del Rey перевод на немецкий

The Grants

One, two, ready
I'm gonna take mind with you with me
Ah, "Mine", say it again
Mine of you with me, thank you, one more time
One, two, ready
I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Like Rocky Mountain High
The way John Denver sings

So you say there's a chance for us
Should I do a dance for once?
You're a family man, but
But

Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me, "When you leave, all you take
Uh-huh, is your memories"

And I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me

So many mountains too high to climb
So many rivers so long, but I'm
Doin' the hard stuff, I'm doin' my time
I'm doin' it for us, for our family life

Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me (I'll do it, I'll do it)
When you leave, all you take (I did it, I did it)
Uh-huh, is your memories"

And I wanna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Yeah, I'm gonna take mine of you with me
Like Rocky Mountain High
The way John Denver sings

My sister's firstborn child
I'm gonna take that too with me
My grandmother's last smile
I'm gonna take that too with me
It's a beautiful life
Remember that too for me

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah

The Grants (Die Zuwendungen)

Eins, zwei, fertig
Ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Ah, "Meine", sag es noch einmal
Meine Erinnerungen an dich mit mir, danke, noch einmal
Eins, zwei, fertig
Ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Wie Rocky Mountain High
So wie John Denver singt

Du sagst also, es gibt eine Chance für uns
Sollte ich ausnahmsweise mal tanzen?
Du bist ein Familienmensch, aber
Aber

Denkst du an den Himmel? Oh-oh
Denkst du an mich?
Mein Pastor sagte mir: "Wenn du gehst, ist alles, was du mitnimmst
Uh-huh, deine Erinnerungen"

Und ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen

So viele Berge, zu hoch zum Erklimmen
So viele Flüsse, so lang, aber ich
Mache die harte Arbeit, ich nehme mir die Zeit
Ich tue es für uns, für unser Familienleben

Denkst du an den Himmel? Oh-oh
Denkst du an mich?
Mein Pastor sagte mir (Ich werde es tun, ich werde es tun)
Wenn du gehst, ist alles, was du mitnimmst (Ich habe es getan, ich habe es getan)
Uh-huh, deine Erinnerungen"

Und ich möchte meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Ja, ich werde meine Erinnerungen an dich mitnehmen
Wie Rocky Mountain High
So wie John Denver singt

Das erstgeborene Kind meiner Schwester
Das werde ich auch mitnehmen
Das letzte Lächeln meiner Großmutter
Das werde ich auch mitnehmen
Es ist ein schönes Leben
Erinnere dich auch daran für mich

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah