Текст и перевод песни Lana Del Rey - Your Band Is All The Rage
I
think
we're
losing
Думаю,
мы
проигрываем.
What
we
used
to
have,
you
know?
Знаешь,
что
у
нас
было
раньше?
You
loved
me
better
Ты
любил
меня
сильнее.
Don't
let
me
down
Подведи
меня
не
подведи
меня
But,
I
won't
be
ashamed
if
you
leave
me
Но
мне
не
будет
стыдно,
если
ты
уйдешь
от
меня.
I
won't
be
all
that
mad
if
you
go
Я
не
буду
так
сильно
злиться,
если
ты
уйдешь.
'Cause
I
know
Потому
что
я
знаю
You
always
spending
all
that
stupid
time
with
your
band
Ты
всегда
проводишь
все
это
дурацкое
время
со
своей
группой
But,
your
band
is
all
the
rage
Но
твоя
группа
в
моде.
So,
I've
been
told
Так
мне
говорили.
But,
you
can
still
come
home
Но
ты
все
равно
можешь
вернуться
домой.
You
can
still
come
home
Ты
все
еще
можешь
вернуться
домой.
When
you
want
Когда
захочешь
And
I
won't
be
ashamed
to
take
you
back
in
И
мне
не
будет
стыдно
принять
тебя
обратно.
Won't
be
ashamed
to
put
a
kiss
on
your
lips
Я
не
постыжусь
поцеловать
тебя
в
губы.
'Cause
I
know,
I
know
Потому
что
я
знаю,
я
знаю.
Boy,
don't
call
me
up
quickly
on
the
phone,
It's
been
Парень,
не
звони
мне
так
быстро
по
телефону,
это
уже
было.
Five
nights
since
I
heard
the
tone
of
your
voice
Пять
ночей
с
тех
пор,
как
я
слышал
твой
голос.
You
act
like
everything's
alright
Ты
ведешь
себя
так,
будто
все
в
порядке.
But,
we
both
know,
Но
мы
оба
знаем...
We
both
know
that
it's
not
Мы
оба
знаем,
что
это
не
так.
And
it's
far
from
ever
being
good
again
И
это
далеко
не
всегда
будет
хорошо
снова.
But,
I'm
gonna
love
you
forever
Но
я
буду
любить
тебя
вечно.
If
you
come
back,
I'll
take
you
back
in,
baby
Если
ты
вернешься,
я
приму
тебя
обратно,
детка.
Back
in,
baby
Вернись,
детка.
Back
in...
back
in...
Назад
...
назад...
I
love
you
more
than
I
will
even
know
Я
люблю
тебя
больше,
чем
могу
представить.
You're
so
special
Ты
такая
особенная.
I
guess
that's
why
you
got
it
where
you
go
Думаю,
именно
поэтому
ты
получаешь
его
там,
куда
идешь.
But,
when
you
get
real
big,
baby
Но
когда
ты
станешь
по-настоящему
большой,
детка
...
Remember
that
little
old
cowgirl
Помнишь
ту
старую
ковбойку
Waiting
for
you
back
in
that
red
river
valley
Жду
тебя
там,
в
долине
Красной
реки,
Waiting
back
in
that
Tallahasee
жду
тебя
там,
в
Таллахази.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.