Текст и перевод песни Lana Lubany - Still Love U Call Me

Still Love U Call Me

Oh no, looks like I fell
Fell like a shooting star
Who knew you were made of poison, poison
So fast freezing to death
Frostbite in the dark
Never thought it'd end like this, like this

The sun is gone, and it kills me
'Cause I'm alone and I'm missing
Oh your love, so addicting

Still love you, call me
'Cause I just can't breathe
Still love you, call me
'Cause your love it haunts me

My mind, mind on the run
No color in my thoughts
Don't you know you stole my paint?
Can't last a day in this hell
Trapped behind these bars
Troubled by what could've been 'cause ah

The sun is gone, and it kills me
'Cause I'm alone and I'm missing
Oh your love, so addicting

All this time I was wilting
And you can't seem to get it
There's nothing else that I wanted

Still love you, call me
'Cause I just can't breathe
Still love you, call me
'Cause your love it haunts me
Still love you, call me
'Cause I just can't breathe
Still love you, call me
'Cause your love it haunts me

Tell me, tell me lies
Tell me pretty lies, baby
"Fighting side by side"
Diamond in the rough
Yeah, you think you saved me
Tell me, tell me lies
Tell me pretty lies, baby
"Need you here with me"
Driving me crazy
Oh but won't you stay

Still love you, call me
'Cause I just can't breathe
Still love you call me
(The sun is gone and it kills me
'Cause I'm alone and I'm missing)
'Cause I just can't breathe
(Your love so addicting)
Still love you call me
(The sun is gone and it kills me
'Cause I'm alone and I'm missing)
'Cause I just can't breathe
(Your love so addicting)

Still love you call me

Je t'aime toujours, appelle-moi

Oh non, on dirait que je suis tombée
Tombée comme une étoile filante
Qui aurait cru que tu étais fait de poison, de poison
Si vite en train de geler à mort
Gelure dans le noir
Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça, comme ça

Le soleil est parti, et ça me tue
Parce que je suis seule et que tu me manques
Oh ton amour, tellement addictif

Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que je n'arrive pas à respirer
Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que ton amour me hante

Mon esprit, mon esprit en fuite
Pas de couleur dans mes pensées
Tu ne sais pas que tu as volé ma peinture ?
Je ne peux pas tenir un jour dans cet enfer
Prisonnière derrière ces barreaux
Tourmentée par ce qui aurait pu être parce que ah

Le soleil est parti, et ça me tue
Parce que je suis seule et que tu me manques
Oh ton amour, tellement addictif

Tout ce temps, je faneais
Et tu ne sembles pas comprendre
Je ne voulais rien d'autre

Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que je n'arrive pas à respirer
Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que ton amour me hante
Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que je n'arrive pas à respirer
Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que ton amour me hante

Dis-moi, dis-moi des mensonges
Dis-moi de jolis mensonges, bébé
"Se battre côte à côte"
Un diamant brut
Ouais, tu penses que tu m'as sauvée
Dis-moi, dis-moi des mensonges
Dis-moi de jolis mensonges, bébé
"J'ai besoin que tu sois là avec moi"
Tu me rends folle
Oh mais ne partiras-tu pas

Je t'aime toujours, appelle-moi
Parce que je n'arrive pas à respirer
Je t'aime toujours, appelle-moi
(Le soleil est parti et ça me tue
Parce que je suis seule et que tu me manques)
Parce que je n'arrive pas à respirer
(Ton amour tellement addictif)
Je t'aime toujours, appelle-moi
(Le soleil est parti et ça me tue
Parce que je suis seule et que tu me manques)
Parce que je n'arrive pas à respirer
(Ton amour tellement addictif)

Je t'aime toujours, appelle-moi