Текст и перевод песни Lanberry - Kocham Jak Chcę

Kocham Jak Chcę

Nie słucham, udaję
Moje myśli odpływają jak najdalej
Od tego co tak bardzo pali mnie
Wymyślam, znów kręcę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Spada na mnie tysiąc nowych spraw

Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas

Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów

Bez celu znów biegnę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Resetuję myśli, chowam strach
Huragan nadciąga
Chcę wykrzyczeć, że od dawna cię nie kocham
Jak ci to powiedzieć prosto w twarz?

Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas

Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy "zacznij w końcu żyć!"
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów

Люблю, как хочу

Не слушаю, притворяюсь,
Мои мысли уплывают как можно дальше
От того, что так сильно жжет меня.
Выдумываю, снова кручу,
Играю на время и срываюсь на повороте.
На меня падает тысяча новых дел.

Столько вопросительных знаков в голове,
Столько неизвестных годами.
Пусть кто-нибудь остановит время, остановит время.

Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Будь здесь и сейчас.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад.
Это вся я, люблю, как хочу.
Это вся я.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда больше не оглядывайся.

Без цели снова бегу,
Играю на время и срываюсь на повороте.
Перезагружаю мысли, прячу страх.
Ураган надвигается.
Хочу выкрикнуть, что давно тебя не люблю.
Как сказать тебе это прямо в лицо?

Столько вопросительных знаков в голове,
Столько неизвестных годами.
Пусть кто-нибудь остановит время, остановит время.

Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Будь здесь и сейчас.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад.
Это вся я, люблю, как хочу.
Это вся я.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда больше не оглядывайся.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Будь здесь и сейчас.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда не оглядывайся назад.
Это вся я, люблю, как хочу.
Это вся я.
Мое сердце кричит: "Начни наконец жить!"
Никогда больше не оглядывайся.