Królewna - Lanberry перевод на немецкий

Królewna

Prognoza na wieczór
W Warszawie silny wiatr
Wychodzę na przekór
Gorącą głowę mam

Prognozę na wieczór
W tym mieście chemii brak
Nie mam za dobrych przeczuć
Wypływam, wypływam w dal

Spakowałam wszystko
Ładnych parę lat
Koniec jest już blisko nas

Serio, takie numery nie ze mną
Choć prosto do ucha mi szepczą
Mała królewno, nie rób nam na złość
Ledwo odwracam głowę i serio
Jak w plecy i w samo sedno, mała królewno
Już nie jestem nią, oh

Wychodzę w nieznane
Nowy, wspaniały świat
Krzyczę, niech się stanie
Gorącą głowę mam

Miło było poznać
Zobaczyć twarzą w twarz
A teraz muszę cię oddać
Wypływam, wypływam w dal

Spakowałam wszystko
Ładnych parę lat
Koniec jest już blisko nas

Serio, takie numery nie ze mną
Choć prosto do ucha mi szepczą
Mała królewno, nie rób nam na złość
Ledwo odwracam głowę i serio
Jak w plecy i w samo sedno, mała królewno
Już nie jestem nią

Ledwo odwracam głowę i serio
Jak w plecy i w samo sedno
Nie jestem już twoją królewną

Serio, takie numery nie ze mną
Choć prosto do ucha mi szepczą
Mała królewno, nie rób nam na złość
Ledwo odwracam głowę i serio
Jak w plecy i w samo sedno, mała królewno
Już nie jestem nią, oh

Prinzessin

Wettervorhersage für den Abend
Starker Wind in Warschau
Ich gehe trotzdem hinaus
Hab einen heißen Kopf

Die Vorhersage für den Abend
Diese Stadt hat keine Chemie
Ich habe keine guten Vorahnungen
Segel ich weit hinaus

Hab alles eingepackt
Einige schöne Jahre
Das Ende ist jetzt nah

Ernsthaft, solche Tricks nicht mit mir
Obwohl sie mir ins Ohr flüstern
Kleine Prinzessin, sei nicht bockig
Kaum drehe ich mich um und ernsthaft
Wie ein Stoß ins Mark kleine Prinzessin
Bin es nicht mehr oh

Ich betrete Unbekanntes
Neue wunderbare Welt
Schreie sei so geschehn
Hab einen heißen Kopf

Schön dich kennengelernt
Von Angesicht zu Angesicht
Jetzt muss ich dich zurückgeben
Segel ich weit hinaus

Hab alles eingepackt
Einige schöne Jahre
Das Ende ist jetzt nah

Ernsthaft solche Tricks nicht mit mir
Obwohl sie mir ins Ohr flüstern
Kleine Prinzessin sei nicht bockig
Kaum drehe ich mich um und ernsthaft
Wie ein Stoß ins Mark kleine Prinzessin
Bin es nicht mehr

Kaum drehe ich mich um und ernsthaft
Wie ein Stoß ins Mark
Bin nicht mehr eure Prinzessin

Ernsthaft solche Tricks nicht mit mir
Obwohl sie mir ins Ohr flüstern
Kleine Prinzessin sei nicht bockig
Kaum drehe ich mich um und ernsthaft
Wie ein Stoß ins Mark kleine Prinzessin
Bin es nicht mehr oh