Nocny Express - Lanberry перевод на немецкий

Nocny Express

Nic nie smakuje mi tak jak wcześniej
Może chociaż ty masz się trochę lepiej?
Zmieniłeś rozkład jak nocny express
Spóźniona czekam
Na co? Tego chyba jeszcze nie wiem

Nie mówisz nic, a mnie już mniej
Oddzwonię później, a może nie
Szkoda mi nas, a ta którą znasz
Nie mieszka tu od kilku lat
To nie ten adres i nie ten czas

Szkoda mi...
Szkoda mi...

Mam dzisiaj całkiem inną twarz
I do twarzy mi z tym co mam
Nie szukam w sobie ciągle wad
Taka dziewczyna wie co to strach
Nie czeka już na bal, a bawi ją ten świat

Nie mówisz nic, a mnie już mniej
Oddzwonię później, a może nie
Szkoda mi nas, a ta którą znasz
Nie mieszka tu od kilku lat
To nie ten adres i nie ten czas

Szkoda mi...
Szkoda mi tak

Szkoda mi tak

Szkoda mi

Nacht-Express

Nichts schmeckt mir mehr wie früher
Vielleicht geht's dir wenigstens ein bisschen besser?
Du hast den Fahrplan geändert wie ein Nacht-Express
Ich warte verspätet
Auf was? Das weiß ich wohl noch nicht

Du schweigst, und mir bedeutet schon weniger
Ich ruf später zurück, oder vielleicht auch nicht
Du tust mir leid, und jene, die du kennst
Wohnt hier seit Jahren nicht mehr
Nicht diese Adresse und nicht diese Zeit

Du tust mir leid...
Du tust mir leid...

Ich hab heute ein ganz anderes Gesicht
Und es steht mir, was ich habe
Ich such nicht mehr ständig Fehler an mir
So ein Mädchen weiß, was Angst ist
Es wartet nicht auf den Ball, und die Welt amüsiert es

Du schweigst, und mir bedeutet schon weniger
Ich ruf später zurück, oder vielleicht auch nicht
Du tust mir leid, und jene, die du kennst
Wohnt hier seit Jahren nicht mehr
Nicht diese Adresse und nicht diese Zeit

Du tust mir leid...
Du tust mir leid...

Du tust mir leid

Du tust mir leid