Ratuj się kto może - Lanberry перевод на русский

Ratuj się kto może

Jadę do miasta, bo chcę się tu zgubić
Zapomnieć na chwilę i już się nie nudzić
Zająć mi głowę
Bo waży za dużo, za dużo, za dużo
Ta armia klonów wyrasta mi wokół
Wszyscy na siłce, pudełkach i soku
I na tym patencie od rana do nocy
Się toczy... życie się toczy

Głowa, chyba mi nie nadąża
Chwilę, chciałam robić za klona

Ktoś mi poprzestawiał ulice
W moim mieście stoję i krzyczę
Możemy się rozejść
Ratuj się kto może
Ktoś mi poprzestawiał ulice
W moim mieście stoję i krzyczę
Możemy się rozejść
Ratuj się kto może
Ratuj się kto może

Świat się ostatnio kończy co chwilę
Życie ze stocków, takie nieprawdziwe
Nieśmieszne żarty i za mało treści
Liczy się forma, zapomnij o treści

Głowa, chyba mi nie nadąża
Chwilę, chciałam robić za klona

Ktoś mi poprzestawiał ulice
W moim mieście stoję i krzyczę
Możemy się rozejść
Ratuj się kto może
Ktoś mi poprzestawiał ulice
W moim mieście stoję i krzyczę
Możemy się rozejść
Ratuj się kto może
Ratuj się kto może
Ratuj się kto może
Chciałam być królową na tym smutnym balu
Czasem sama się nie mieszcze w sobie jestem znów na skraju
Mówią zapomnij mała po twojemu się nie da
Chociaż bardzo byś chciała
Za bardzo
Ktoś mi poprzestawiał ulice
W moim mieście stoję i krzyczę
Możemy się rozejść
Ratuj się kto może
Ktoś mi poprzestawiał ulice
W moim mieście stoję i krzyczę
Możemy się rozejść
Ratuj się kto może
Ratuj się kto może
Ratuj się kto może
Ratuj się kto może

Спасайся кто может

Еду в город, потому что хочу здесь потеряться
Забыться на мгновение и больше не скучать
Занять мою голову
Потому что она весит слишком много, слишком много, слишком много
Эта армия клонов растет вокруг меня
Все в качалке, с коробочками [еды] и на соке
И по этой схеме с утра до ночи
Катится... жизнь катится

Голова, кажется, у меня не успевает
На мгновение, я хотела быть клоном

Кто-то мне переставил улицы
В моем городе стою и кричу
Мы можем разойтись
Спасайся кто может
Кто-то мне переставил улицы
В моем городе стою и кричу
Мы можем разойтись
Спасайся кто может
Спасайся кто может

Мир в последнее время кончается каждую минуту
Жизнь со стоков, такая ненастоящая
Несмешные шутки и слишком мало содержания
Важна форма, забудь о содержании

Голова, кажется, у меня не успевает
На мгновение, я хотела быть клоном

Кто-то мне переставил улицы
В моем городе стою и кричу
Мы можем разойтись
Спасайся кто может
Кто-то мне переставил улицы
В моем городе стою и кричу
Мы можем разойтись
Спасайся кто может
Спасайся кто может
Спасайся кто может
Я хотела быть королевой на этом грустном балу
Иногда сама в себе не помещаюсь, я снова на грани
Говорят: забудь, малышка, по-твоему не получится
Хотя ты бы очень хотела
Слишком сильно
Кто-то мне переставил улицы
В моем городе стою и кричу
Мы можем разойтись
Спасайся кто может
Кто-то мне переставил улицы
В моем городе стою и кричу
Мы можем разойтись
Спасайся кто может
Спасайся кто может
Спасайся кто может
Спасайся кто может