Lukrowany Świat - Lanberry перевод на английский

Lukrowany Świat

Czy wybrałam dobrą z dróg? Pytam mimo chodem
Odgrywam każdą z ról, walczę ostrym słowem (ostrym słowem)
Czas na wojne z własnym ja, cisza dzwoni w uszach (w uszach)
Jak przywrócić dawny blask? Nie chce nic wymuszać

Gdy pytasz mnie, czy tego chcę
Nie odpowiem, nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec, nie mamy żadnych szans
Gdy pytasz mnie, czy tego chcę
Nie odpowiem, nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec...

Bardziej obcy stajesz się, znów powiało chłodem
Wokół tyle pustych miejsc, zostawiam i wychodzę
Chyba tracę cenny czas, niczego już nie wyśnie
Lukrowany mały świat właśnie przestał istnieć

Gdy pytasz mnie, czy tego chcę
Nie odpowiem, nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec, nie mamy żadnych szans
Gdy pytasz mnie, czy tego chcę
Nie odpowiem, nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec, nie mamy żadnych szans

Nie mamy żadnych szans
Nie mamy żadnych szans
Nie mamy żadnych szans
To już koniec...

Gdy pytasz mnie, czy tego chcę
Nie odpowiem, nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec, nie mamy żadnych szans
Gdy pytasz mnie, czy tego chcę
Nie odpowiem, nie odpowiem
Jedyne co już dobrze wiem
To już koniec, nie mamy żadnych szans

Nie mamy żadnych szans
Nie mamy żadnych szans
Nie mamy żadnych szans
To już koniec...

Sugarcoated World

Did I choose the right path? I ask in passing
I play every role, I fight with harsh words (harsh words)
Time for a war with my own self, silence rings in my ears (in my ears)
How can I restore the old shine? I don't want to force anything

When you ask me if I want this
I won't answer, I won't answer
The only thing I know for sure
This is the end, we have no chance (no chance)
When you ask me if I want this
I won't answer, I won't answer
The only thing I know for sure
This is the end...

You're becoming more and more distant, it's getting cold again
There are so many empty places around, I'm leaving and walking out
I guess I'm wasting my precious time, I won't dream of anything anymore
The sugary little world has just stopped existing

When you ask me if I want this
I won't answer, I won't answer
The only thing I know for sure
This is the end, we have no chance (no chance)
When you ask me if I want this
I won't answer, I won't answer
The only thing I know for sure
This is the end, we have no chance (no chance)

We have no chance (no chance)
We have no chance (no chance)
We have no chance (no chance)
This is the end, this is the end...

When you ask me if I want this
I won't answer, I won't answer
The only thing I know for sure
This is the end, we have no chance (no chance)
When you ask me if I want this
I won't answer, I won't answer
The only thing I know for sure
This is the end, we have no chance (no chance)

We have no chance (no chance)
We have no chance (no chance)
We have no chance (no chance)
This is the end, this is the end...