Текст и перевод песни Lancaster - As Wild as Tigers

As Wild as Tigers

I had no chance to change a thing
But even if I could forget my past I wouldn't. (I wouldn't)
I can't regret anything that I said,
Nor the times that I shared
With the people I left behind... (Just carry on)

I found the glory in those days
We spent
Like we were tigers,
Now I will never let you go again. ('cause I found the glory!)

Wild as tigers!
Wild as tigers!

I know that I could be free
But even if I was I'd still be into you (into you)
I count the days and the time that I've spent
To mend my mistakes
And I realise all these things are gone (Fading away)

I found the glory in those days
We spent
Like we were tigers,
Now I will never let you go again. ('cause I found the glory!)

Wild as tigers!
Wild as tigers!

God thinks He knows
What we have
Done but what He doesn't know is that we are...

Wild as tigers!
Wild as tigers!

Sauvages comme des tigres

Je n'ai pas eu la chance de changer quoi que ce soit
Mais même si je pouvais oublier mon passé, je ne le ferais pas. (Je ne le ferais pas)
Je ne peux regretter aucune parole que j'ai dite,
Ni les moments que j'ai partagés
Avec les personnes que j'ai laissées derrière moi... (Continue simplement)

J'ai trouvé la gloire dans ces jours-là
Que nous avons passés
Comme si nous étions des tigres,
Maintenant je ne te laisserai plus jamais partir. (Parce que j'ai trouvé la gloire !)

Sauvages comme des tigres !
Sauvages comme des tigres !

Je sais que je pourrais être libre
Mais même si j'étais libre, je serais toujours fou de toi (fou de toi)
Je compte les jours et le temps que j'ai passé
À réparer mes erreurs
Et je réalise que toutes ces choses sont parties (S'estompent)

J'ai trouvé la gloire dans ces jours-là
Que nous avons passés
Comme si nous étions des tigres,
Maintenant je ne te laisserai plus jamais partir. (Parce que j'ai trouvé la gloire !)

Sauvages comme des tigres !
Sauvages comme des tigres !

Dieu pense qu'il sait
Ce que nous avons
Fait mais ce qu'il ne sait pas, c'est que nous sommes...

Sauvages comme des tigres !
Sauvages comme des tigres !