Bridges - Lancaster перевод на немецкий

Bridges

I walk along this street and it seems like that I'm looking for myself in the puddles.
As if I became rain, I close my eyes and feel the water all over my skin.
Here is the silence again when I close my eyes, and here is the rain again, (then I laugh!), this city got me!
I cross the bridges home, and see the standing towers, the rising of a Victorian castle.
I need these bridges to get home, and feel that I am not hopeless. This city got me...
I crawled to get here, to make a change, I cried for leaving home, even though it was my chance.
Oh then the night comes and the cold gets in my bones, and I've been a long time this way...
Here is the silence again when I close my eyes, and here is the rain again, (then I laugh!), this city got me!
I cross the bridges home, and see the standing towers, the rising of a Victorian castle.
I need these bridges to get home, and feel that I am not hopeless. This city got me...
I've been through highs and lows but I feel free.
I feel the fresh air shaking me.
I left everything I had, but baby, this city got me!
I cross the bridges home, and see the standing towers, the rising of a Victorian castle.
I need these bridges to get home, and feel that I am not hopeless.
This city got me...

Brücken

Ich gehe diese Straße entlang und es scheint, als würde ich mich selbst in den Pfützen suchen.
Als wäre ich zum Regen geworden, schließe ich meine Augen und fühle das Wasser auf meiner ganzen Haut.
Hier ist wieder die Stille, wenn ich meine Augen schließe, und hier ist wieder der Regen, (dann lache ich!), diese Stadt hat mich erwischt!
Ich überquere die Brücken nach Hause und sehe die stehenden Türme, das Aufsteigen eines viktorianischen Schlosses.
Ich brauche diese Brücken, um nach Hause zu kommen, und fühle, dass ich nicht hoffnungslos bin. Diese Stadt hat mich erwischt...
Ich bin hierher gekrochen, um etwas zu verändern, ich habe geweint, weil ich mein Zuhause verlassen habe, obwohl es meine Chance war.
Oh, dann kommt die Nacht und die Kälte kriecht mir in die Knochen, und ich bin schon lange so...
Hier ist wieder die Stille, wenn ich meine Augen schließe, und hier ist wieder der Regen, (dann lache ich!), diese Stadt hat mich erwischt!
Ich überquere die Brücken nach Hause und sehe die stehenden Türme, das Aufsteigen eines viktorianischen Schlosses.
Ich brauche diese Brücken, um nach Hause zu kommen, und fühle, dass ich nicht hoffnungslos bin. Diese Stadt hat mich erwischt...
Ich habe Höhen und Tiefen durchgemacht, aber ich fühle mich frei.
Ich spüre, wie die frische Luft mich durchschüttelt.
Ich habe alles zurückgelassen, was ich hatte, aber, Baby, diese Stadt hat mich erwischt!
Ich überquere die Brücken nach Hause und sehe die stehenden Türme, das Aufsteigen eines viktorianischen Schlosses.
Ich brauche diese Brücken, um nach Hause zu kommen, und fühle mich nicht hoffnungslos.
Diese Stadt hat mich erwischt...