Текст и перевод песни Lancaster - Thorns

Thorns

Young man you′re old now
But you didn't die in the attempt,
I felt the gun pointing at me,
And I had the roses between my fingers.

I′m among the thorns, or I lost serenity.
Bad taste in my mouth... maybe I'm dead!

I see myself standing in front of the mirror, (I can't hear anyone)
When I look back I see my friends are all gone (They are all gone)
Time after time I hear their voices fade out, time is running out,
Over and over I know that I′m gonna die
Alone in a bed of thorns.

Don′t deny my faults
But to forgive is all you know,
I know I was wrong,
But where is? Where is divinity?

I'm among the thorns or I lost serenity.
Bad taste in my mouth... maybe I′m dead!

I see myself standing in front of the mirror (I can't hear anyone)
When I look back I see my friends are all gone (They are all gone)
Time after time I hear their voices fade out, time is running out,
Over and over I know that I′m gonna die alone in a bed of thorns.

I see myself standing in front of the mirror (I can't hear anyone)
When I look back I see my friends are all gone (They are all gone)
Time after time I hear their voices fade out, time is running out,
Over and over I know that I′m gonna die alone in a bed of thorns.

Шипы

Молодой человек, ты теперь стар,
Но ты не умер, пытаясь,
Я чувствовал, как пистолет направлен на меня,
А в руках у меня были розы.

Я среди шипов, или я потерял спокойствие.
Неприятный привкус во рту... может, я умер!

Я вижу себя стоящим перед зеркалом (я никого не слышу)
Когда я оглядываюсь назад, я вижу, что все мои друзья исчезли (Они все исчезли)
Раз за разом я слышу, как их голоса затихают, время истекает,
Снова и снова я знаю, что я умру
Один в постели из шипов.

Не отрицай мои ошибки,
Но прощать — это всё, что ты умеешь,
Я знаю, что был неправ,
Но где же? Где же божественность?

Я среди шипов, или я потерял спокойствие.
Неприятный привкус во рту... может, я умер!

Я вижу себя стоящим перед зеркалом (Я никого не слышу)
Когда я оглядываюсь назад, я вижу, что все мои друзья исчезли (Они все исчезли)
Раз за разом я слышу, как их голоса затихают, время истекает,
Снова и снова я знаю, что я умру один в постели из шипов.

Я вижу себя стоящим перед зеркалом (Я никого не слышу)
Когда я оглядываюсь назад, я вижу, что все мои друзья исчезли (Они все исчезли)
Раз за разом я слышу, как их голоса затихают, время истекает,
Снова и снова я знаю, что я умру один в постели из шипов.