Текст и перевод песни Lance Butters - Karma

Karma

Ey, das Jahr hat noch nicht mal zwei Monate
Brieftasche leer aber Briefkasten voll voller losen
Strafbefehlsandrohungen, sie stell'n Fragen nach Fragen
Doch tut mir leid, ich kann gar nichts zu sagen
Ey, mein Leben ist Wahnsinn
Tägliches Karma für Scheiße, die ich so getan hab'
Vor paar Jahr'n war paar Mal
Als ich noch mit Bongrauchen klar kam
Wohl etwas asi am Start, heh
Jaja, ich weiß, dass jeder seines Glückes Schmied ist
Und begreif's grad, weil alles was ich motiviert angeh'
Sofort scheitert, ich weiß das, gab auch 'ne Zeit
Da war'n Freundschaften krass rar, bin heut noch auf Abstand
Mein bester Freund war mein Nachbar
Plötzlich 'n Bastard, der's hoffentlich zu nichts gebracht hat
Weil ich denk', wie ich denke von den Tagen
Sind wir wieder beim Punkt mit dem Karma

Karma, Karma, Karma
Kann nichts für die Gedanken, die ich hab', Mann
Das ist Karma, Karma, Karma, Karma, Karma
Hau's raus, doch muss später für zahlen
Scheiß Karma, Karma, Karma
Kann nichts für die Gedanken, die ich hab', Mann
Das ist Karma, Karma, Karma, Karma, Karma
Hau's raus, doch muss später für zahlen

Karma, Karma, Karma
Karma, Karma, Karma, Karma
Karma, Karma, Karma, Karma

Yeah, und wegen Karma, Karma, Karma
Bin ich heute sowas von am Arsch, Mann
Ja, denn ich spar' zwar, doch was bleibt, ist nada
Ja, war klar, scheinbar muss ich diese Dinge heut noch ausbaden
Hab' damals Leute verarscht und bezahl's grad
Doppelt und dreifach als würd' das nicht reichen
Hab' alte Schulkameraden, die heiraten
Die haben Leihwagen und ich hab' rein gar nichts
Muss vielleicht auch nur auf meine Zeit warten
Solang zieh' ich den Mist an, als wär's 'ne scheiß Gabe
Echt Wahnsinn, mir bleibt bald schon nichts mehr
Es nimmt keine, nimmt keine Rücksicht
Leben gefickt wie mein Rücken
Doch kann die Zeit leider nicht zurückdreh'n
Auch wenn, ich würd' nichts zurücknehm'n
Und weil ich denk', wie ich denke von den Tagen
Meldet sich direkt wieder mein Karma

Karma, Karma, Karma
Kann nichts für die Gedanken, die ich hab', Mann
Das ist Karma, Karma, Karma, Karma, Karma
Hau's raus, doch muss später für zahlen
Scheiß Karma, Karma, Karma
Kann nichts für die Gedanken, die ich hab', Mann
Das ist Karma, Karma, Karma, Karma, Karma
Hau's raus, doch muss später für zahlen

(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
(Keiner jagt mir Angst ein)
Keiner jagt mir Angst ein
Keiner jagt mir Angst ein
Keiner jagt mir Angst ein

Карма

Эй, не прошло и двух месяцев с начала года,
Кошелек пуст, зато почтовый ящик полон всякой ерунды,
Угрозы штрафами, они задают вопросы за вопросами,
Но, извини, мне нечего сказать.
Эй, моя жизнь - это безумие,
Ежедневная карма за дерьмо, которое я творил.
Пару лет назад, бывало,
Я обходился только курением бонга,
Что-то пошло не так с самого начала, хех,
Да, я знаю, что каждый сам кузнец своего счастья,
И понимаю это сейчас, потому что все, за что я берусь с энтузиазмом,
Сразу же проваливается. Я знаю это, было время,
Когда дружба была большой редкостью, я до сих пор держусь на расстоянии.
Моим лучшим другом был мой сосед,
Внезапно оказался ублюдком, который, надеюсь, ничего не добился,
Потому что я думаю о тех днях, как думаю,
И мы возвращаемся к вопросу о карме.

Карма, карма, карма,
Ничего не могу с мыслями, что у меня в голове, детка,
Это карма, карма, карма, карма, карма,
Отрываюсь по полной, но потом придется платить.
Чёртова карма, карма, карма,
Ничего не могу с мыслями, что у меня в голове, детка,
Это карма, карма, карма, карма, карма,
Отрываюсь по полной, но потом придется платить.

Карма, карма, карма,
Карма, карма, карма, карма,
Карма, карма, карма, карма.

Да, и из-за кармы, кармы, кармы,
Я сегодня такой придурок, детка.
Да, я вроде экономлю, но что остается, так это ничего.
Да, было ясно, видимо, мне придется расхлёбывать все это сегодня.
Я обманывал людей в прошлом и сейчас расплачиваюсь.
Вдвое и втрое, как будто этого недостаточно.
У меня есть старые школьные друзья, которые женятся,
У них есть машины напрокат, а у меня нет вообще ничего.
Может быть, мне просто нужно дождаться своего часа,
А пока я буду носить этот мусор, как будто это чертов дар.
Настоящее безумие, у меня скоро ничего не останется,
Это не щадит, не щадит,
Жизнь трахает, как и мою спину.
Но я, к сожалению, не могу повернуть время вспять,
Даже если бы мог, я бы ничего не забрал обратно.
И потому что я думаю о тех днях, как думаю,
Моя карма снова дает о себе знать.

Карма, карма, карма,
Ничего не могу с мыслями, что у меня в голове, детка,
Это карма, карма, карма, карма, карма,
Отрываюсь по полной, но потом придется платить.
Чёртова карма, карма, карма,
Ничего не могу с мыслями, что у меня в голове, детка,
Это карма, карма, карма, карма, карма,
Отрываюсь по полной, но потом придется платить.

(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
(Никто не запугает меня)
Никто не запугает меня
Никто не запугает меня
Никто не запугает меня