Lance Butters - Vater - перевод текста песни на русский

Yeah, yeah, yeah (yeah)

Да, да, да (да)

Mhm, okay

Ммм, хорошо

Ah, yeah, yeah, Mann

Ах, да, да, чувак

Deutscher Rap ist verkrampft, gottverdammt

Немецкий рэп скучен, черт возьми

Doch ich bewahre die Haltung

Но я сохраняю позицию

Und mach' jedes Jahr ein neues Album

И каждый год выпускай новый альбом.

Ab heut, ich schwör's dir, yeah

С сегодняшнего дня, я клянусь тебе, да.

Deine Crew ist keine Crew, nur paar Freunde

Твоя команда - это не команда, просто пара друзей

Aus dei'm Dorf und da lebst du bis heute, yeah

Из твоей деревни, и там ты живешь по сей день, да.

Ich mein', eure Clique ist keine Clique

Я имею в виду', ваша клика - это не клика

Nur paar Bitches aus demselben District, yeah

Просто пара шлюх из одного района, да.

Denn die Jungs sind keine Jungs, nur paar Hunde

Потому что парни-это не парни, просто пара собак.

Die bell'n, wenn ihr Herrchen sich umdreht, yeah

Колокольчики, когда их хозяин поворачивается, да.

Ihr macht die Kacke, weil ihr hofft, dass sie ankommt

Вы, ребята, какаете, потому что надеетесь, что это произойдет

Ich mach' das hier nur für Gunshots, yeah, yeah

Я делаю это только для того, чтобы стрелять, да, да.

Und so macht's jeder anders

И вот как все поступают по-разному

Hab' bis heut mein Ding durchgezogen

До сегодняшнего дня я добивался своего

Von Anfang an drauf geschissen, ob's ankam

С самого начала все зависело от того, имело ли значение

Kein'n Plan, was die sind, doch weiß, ich bin anders, yeah, yeah

Нет никакого плана, что это такое, но знай, я другой, да, да

Ihr habt zu lang gewartet (yeah, yeah, yeah)

Вы, ребята, слишком долго ждали (да, да, да)

Sie versprechen's seit Jahren (yeah, yeah, yeah)

Они обещали это годами (да, да, да).

Nichts machen, nur labern (yeah, yeah, yeah)

Ничего не делать, просто мучиться (да, да, да)

Aber niemand war da, yeah

Но там никого не было, да.

Ich bin für euch da, yeah (ich bin für euch da, yeah)

Ich bin für euch da, yeah

Ich bin für euch da, so als wär' ich euer Vater

Yeah, yeah

Да, да

Ah, yeah, yeah, Mann

Ах, да, да, чувак

Lance Butters macht es, yeah, yeah, Mann

Лэнс Баттерс делает это, да, да, чувак.

Ihr klingt verkrampft, keine Charakter im Land

Ее голос звучит скованно, в стране нет характера.

Jedem von euch fehlt's an Substanz, yeah, yeah, Mann

Каждому из вас не хватает сути, да, да, чувак

Alles schon gehört, weil sie imi-tier'n

Все уже слышали, потому что они-животные.

Kein Spaß, man hört euch an, dass ihr klingt wie

Не весело, когда тебя слушают, что ты говоришь, как

Die, die ihr feiert, krass, wie ihr sie bitet

Та, которую вы празднуете, так прекрасна, как вы ее просите

Pack doch ins Booklet ein Quellenverzeichnis, yeah

В конце концов, добавьте в буклет исходный каталог, да

Heißt dein so gehypter Mob ist kein Mob

Означает ли ваша так разрекламированная толпа, что это не толпа

Nur paar Schmocks, die sich pushen durch Bullshit für Pussys, yeah

Просто пара придурков, которые пробиваются сквозь дерьмо ради кисков, да.

Also wart' ich ab, bis der Trend dann vorbei ist

Так что я подожду, пока тенденция не закончится

Und sag' dann, ich hab's doch gesagt, Mann

И тогда скажи, я же сказал, чувак

Denkt dran, yeah, jeder macht es halt anders, yeah

Помни, да, каждый делает это по-своему, да

Ich weiß, ich bin zwar etwas langsam, yeah

Я знаю, что пока я немного медлителен, да.

Setz' mich aber doch hin und mach's dann

Но все же позволь мне сесть, а потом сделай это

Doch nicht wie die andern, bin anders, yeah, yeah

Но я не такой, как другие, я другой, да, да.

Ihr habt zu lang gewartet (yeah, yeah, yeah)

Вы, ребята, слишком долго ждали (да, да, да)

Sie versprechen's seit Jahren (yeah, yeah, yeah)

Они обещали это годами (да, да, да).

Nichts machen, nur labern (yeah, yeah, yeah)

Ничего не делать, просто мучиться (да, да, да)

Aber niemand war da, yeah

Но там никого не было, да.

Ich bin für euch da, yeah (ich bin für euch da, yeah)

Я здесь для вас, да (я здесь для вас, да)

Ich bin für euch da, yeah (ich bin für euch da, yeah)

Я здесь для вас, да (я здесь для вас, да)

Ich bin für euch da, yeah (ich bin für euch da, yeah)

Я здесь для вас, да (я здесь для вас, да)

Ich bin für euch da, yeah

Я здесь для вас, ребята, да

Ich bin für euch da, so als wär' ich euer Vater

Я здесь для вас, как если бы я был вашим отцом

(So als wär' ich euer Vater) Nämlich gar nicht

(Как будто я ваш отец) На самом деле вовсе не

Denn seit Jahr'n bin ich leider schon verplant

Потому что, к сожалению, у меня уже был запланирован год

Und hab' auch keine Ahnung, wieso ihr was erwartet

И я понятия не имею, почему вы, ребята, чего-то ждете

Habe nie gesagt, dass ich für irgendjemand da bin

Никогда не говорил, что я здесь для кого-то

(So als wär' ich euer Vater)

(Как будто я твой отец)

Fick jeden Trend zurzeit im Hip-Hop

К черту все тенденции в хип-хопе прямо сейчас

Echt jeden einzelnen, der dir gerade in den Sinn kommt

Настоящий каждый, кто приходит тебе в голову прямо сейчас

Ich bin der Ausgleich für das alles

Я компенсирую все это

Ihr die Instanz für das, was grad verlangt wird

Ваш экземпляр для того, какая степень требуется

Doch bald ist das allerletzte Gucci-Hemd gekauft

Но вскоре была куплена самая последняя рубашка от Gucci

Bauchtasche auch, dann sind die raus

Брюшная полость тоже, тогда они вышли

Tauchen wieder auf, neuer Sound, gleicher Move

Снова появляются, новый звук, тот же ход

Renn'n hinterher und spring'n auf den Zug

Беги за ним и запрыгни в поезд.

Aber ich muss deshalb doch nicht am Start sein

Но мне все равно не нужно быть на старте из-за этого

Für Kinder, die sich bei der Scheiße langweil'n

Для детей, которым надоедает это дерьмо

Will nicht der Eine sein, der dann für euch da war

Не хочу быть тем единственным, кто был рядом с вами тогда

Ihr seid mir alle egal, Mann

Мне на всех вас наплевать, чувак

(So als wär' ich euer Vater)

(Как будто я твой отец)

(So als wär' ich euer Vater)

(Как будто я твой отец)

(So als wär' ich euer Vater)

(Как будто я твой отец)

Lance Butters - Vater

Текст и перевод песни Lance Butters - Vater

Альбом