Текст и перевод песни Lance Butters - Wake Up Fucked Up

Wake Up Fucked Up

I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I know how it feel to wake up fucked up, I-I—

Ich stehe auf und freu′ mich, wenn ich wieder einschlaf'
Bin abgefuckt auf alles, diese Gegend, dieser scheiß Staat
Zwölf Wochen lang kein Friseur, ich führ′ das Leben eines Asozial'n
Wohnung ist zwar sauber, aber fast nix Bares
Alles so wie damals noch nach Jahr'n
Und gehe auch sicher abgefuckt ins Grab
Habe lang′ schon kein′n Spaß
Ja, meine Zukunft bereitet mir Kummer
Doch bin in GTA 'ne große Nummer
Komm, besuch mich in mei′m Bunker
Ich tauch' ab und an mal unter
Geh′ nicht gerne raus, da ist es laut und alle lungern
Hab' Probleme zuhauf, die meisten regel′ ich auch
Doch lieber zöger' ich sie raus und reg' mich ewig drüber auf
Das′ der Lauf

I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I-I-I-I-I- know-know-know-know-know
I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I know how it feel to wake up fucked up

Hab′ von Montag bis Sonntag kein'n Bock, Mann
Hak′ die Woche ab und erleb' sie dann gleich nochmal
Handy Nicht-Stören-Modus ist 24 Stunden drin
Damit ich ab und an am Tag auch einfach nur mal für mich bin
Denn ich hass′ den Sommer, jeder will rausgeh'n und was machen
Winter hass′ ich auch, da will immer jeder bei mir abhäng'n
Ich schwör', kippt noch jemand sein Getränk auf meine Sachen
Rast′ ich aus, so wie Joe Budden da bei Everyday Struggle
("Does it look like I′m left off 'Bad and Boujee′?")
Ja, mein ganzes Leben ist ein Hustle
Kann man nicht versteh'n, wenn man es so wie ihr betrachtet
Denn für euch ist stets das eine falsch, das andre richtig
Für mich ist es in erster Linie beides gleich beschissen
Das′ der Schlüssel

I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I-I-I-I-I- know-know-know-know-know
I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I know how it feel to wake up fucked up

I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I know how it feel to wake up fucked up
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I know-know-know-know-know-know-
Know-know-know-know-know-know-know-know-know—

Se réveiller bousillé

Je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé, j-j—

Je me lève et je suis content quand je me rendors
J'en ai marre de tout, de ce quartier, de ce putain de pays
Douze semaines sans coiffeur, je vis comme un clochard
L'appartement est propre, mais il n'y a presque plus d'argent
Tout est comme avant, même après des années
Et je suis sûr que je vais mourir dans la merde
Je ne m'amuse plus depuis longtemps
Ouais, mon avenir me préoccupe
Mais je suis un gros bonnet dans GTA
Viens me voir dans mon bunker
Je me cache de temps en temps
Je n'aime pas sortir, c'est bruyant et tout le monde traîne
J'ai beaucoup de problèmes, je m'occupe de la plupart d'entre eux
Mais je préfère les repousser et m'énerver dessus pendant des lustres
C'est comme ça que ça se passe

Je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-j-j-j-j-j- sais-sais-sais-sais-sais
Je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé

J'ai pas envie de rien faire du lundi au dimanche, mec
Je boucle la semaine et je la revis encore une fois
Le mode Ne pas déranger de mon téléphone est activé 24h/24
Comme ça, de temps en temps, je peux être seul avec moi-même dans la journée
Parce que je déteste l'été, tout le monde veut sortir et faire des trucs
Je déteste l'hiver aussi, tout le monde veut traîner chez moi
Je te jure, si quelqu'un renverse encore sa boisson sur mes affaires
Je pète un câble, comme Joe Budden dans Everyday Struggle
("Does it look like I′m left off 'Bad and Boujee′?")
Ouais, toute ma vie est un combat
Tu ne peux pas comprendre si tu vois les choses comme vous
Parce que pour vous, il y a toujours une mauvaise et une bonne chose
Pour moi, c'est surtout les deux qui sont merdiques
C'est la clé

Je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-j-j-j-j-j- sais-sais-sais-sais-sais
Je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé

J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
Je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-je sais ce que ça fait de se réveiller bousillé
J-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j-j sais-sais-sais-sais-sais-sais-
Sais-sais-sais-sais-sais-sais-sais-sais-sais—