Lance Jackson. - Strolling. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lance Jackson. - Strolling.




Strolling.
Прогулка.
Young gunner no holster needed
Молодой стрелок, кобура не нужна,
This little light is a golden beacon, I′m shooting for the stars
Этот маленький огонек золотой маяк, я целюсь в звезды,
But I don't wanna be them
Но я не хочу быть ими.
Before a fan come and meet me and he disappointed that I′m just a human being
Пока какой-нибудь фанат не подойдет ко мне и не разочаруется, что я всего лишь человек.
What does it mean to be an idol if your life's a lie
Что значит быть кумиром, если твоя жизнь ложь?
What does it mean to be a hero, I can't even fly
Что значит быть героем, если я даже летать не умею?
And what it seems like compared to what it is
И как это выглядит по сравнению с тем, что есть на самом деле,
Is so far apart the two ain′t know the other one exist
Настолько далеко друг от друга, что эти двое даже не знают о существовании друг друга.
2019, the year I told myself I′d be consistent
2019-й, год, когда я сказал себе, что буду последователен
With eating healthy and going to the gym and all that other shit
В здоровом питании, походах в спортзал и всей этой прочей ерунде.
People think they know me cause they know my government
Люди думают, что знают меня, потому что знают мое настоящее имя,
Or maybe cause of rumors that I think my friends are telling them
Или, возможно, из-за слухов, которые, как мне кажется, им рассказывают мои друзья.
I'm supposed to write a chorus of course to stay appealing
Я должен написать припев, конечно, чтобы оставаться привлекательным,
But I don′t feel like making catchy feelings today
Но мне не хочется сегодня создавать цепляющие чувства.
My whole generation dodging catching feelings today
Все мое поколение уклоняется от ловли чувств сегодня,
Because we acting like hoes but really we just afraid, yeah
Потому что мы ведем себя как шлюхи, но на самом деле мы просто боимся, да.
I miss days before niggas had a social
Я скучаю по тем дням, когда у ниггеров не было соцсетей,
When niggas had their own opinions we was more vocal
Когда у ниггеров было свое мнение, мы были более открытыми.
Before when people liked the shit they did
Раньше, когда людям нравилось то, что они делали,
Instead of showing what they did for a like on a pic
Вместо того, чтобы показывать, что они сделали ради лайка на фотке.
We don't even know you
Мы тебя даже не знаем.
Am I wrong to reminisce when time′s moving forward?
Неправильно ли мне предаваться воспоминаниям, когда время движется вперед?
I'm getting grown but, I′m feeling old but
Я взрослею, но чувствую себя старым, но
I'm only twenty fucking something years old
Мне всего двадцать с чем-то лет,
So maybe fucking something's all I need to cope
Так что, может быть, трахнуть кого-нибудь это все, что мне нужно, чтобы справиться.
I gotta rap cause I got feelings wrapped up
Я должен читать рэп, потому что у меня чувства запутались,
And issues that I guess I never really bounced back from
И проблемы, от которых, похоже, я так и не оправился.
Thought you was the one, you know my happy ever after
Думал, ты та самая, мой счастливый конец,
But you ain′t want it how I thought you did
Но ты не хотела этого так, как я думал.
It only took you two days to call it quits
Тебе понадобилось всего два дня, чтобы закончить все.
6 months of talking
6 месяцев разговоров,
I felt more with you than I did with that other bitch that I was seeing often
Я чувствовал с тобой больше, чем с той другой сукой, с которой я часто виделся.
You told me to do you, but please just be honest
Ты сказала мне быть честным, но, пожалуйста, просто будь честной.
But now I feel like being honest was exactly the problem
Но теперь мне кажется, что честность была именно проблемой.
Your pride wouldn′t let you say how you felt
Твоя гордость не позволила тебе сказать, что ты чувствуешь,
And now I gotta deal with losing you, in turn I had to deal with myself
И теперь мне приходится иметь дело с потерей тебя, в свою очередь, мне пришлось иметь дело с самим собой.
Maybe I was wrong to fuck around I knew you was down
Может быть, я был неправ, что играл с тобой, я знал, что ты запала на меня.
That trip to Cali we was suppose to take is bruising me now
Та поездка в Калифорнию, которую мы должны были совершить, сейчас меня мучает.
Two flight tickets out of my wallet
Два билета на самолет из моего кошелька,
I wonder if you paid for yours if we'd still be talking
Интересно, если бы ты заплатила за свои, мы бы все еще общались?
I still got my old phone with your contact on it
У меня все еще есть мой старый телефон с твоим контактом,
And everyday I tell myself that I′ll just call you tomorrow
И каждый день я говорю себе, что просто позвоню тебе завтра.





Авторы: Lance Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.