Текст и перевод песни Lance Lorenzo - Flood Gate

Flood Gate

Ay
My emotional state
Is
Not a little irate
And
Not one bit down
Ay
Open up the flood gate
N' you
Tryna handle my wave
Then
These boys they gon' drown
Ay
My emotional state
Is
Not a little irate
And
Not one bit down
Ay
Open up the flood gate
N' you
Tryna handle my wave
Then
These boys they gon' drown
Ay

No I ain't chasin' fame
But I'll take a decent chain
Even though I'm makin' bread
I love to go against the grain
Stress weighin'
I'm not phased
Handle shit my favourite way
Concentrate
Then I create
Pick a page
N' pick a wave
Self-fulfilment
That I crave
Tunnel vision in my race
Maybe I'm just so ahead
I'm movin' at a different pace
Planet Lance
I relocate
Realize that I need some space
Take a couple to the face
Then say vive la 808
N' I'm gone
Check what I'm sayin'
N' it's worth
Some
Times
Things come your way
When you work
If you
Up
Set at the gain
It gets worse
All my demons
They slain in the dirt
Yeah

Ay
My emotional state
Is
Not a little irate
And
Not one bit down
Ay
Open up the flood gate
N' you
Tryna handle my wave
Then
These boys they gon' drown
Ay
My emotional state
Is
Not a little irate
And
Not one bit down
Ay
Open up the flood gate
N' you
Tryna handle my wave
Then
These boys they gon' drown
Ay

See me on my 12
Smoke blow outta my sunroof
Mix that sip wit' some orange juice
Hey
Renzo season upon you
Came up out the jungle
Straight up ready to rumble
Hey
Sit back see what I'm on ooh
I pick up where they fumble
1 by 1 n' they crumble
Hey
Nothin' I conform to
I just make my own rules
I do what they won't do
Safe to say
Know I'm on the brink
Of where I wanna be
They gon' say
Anything that's desperate
When they come for me
Don't you see
Who I be
N' who I keep in company
Gluttony
Eatin' so much
Absolution I'ma need
Got damn

Flood Gate

Hé
Mon état émotionnel
N'est
Pas un peu en colère
Et
Pas du tout en baisse
Hé
Ouvre la vanne
Et toi
Essaie de gérer ma vague
Alors
Ces garçons vont se noyer
Hé
Mon état émotionnel
N'est
Pas un peu en colère
Et
Pas du tout en baisse
Hé
Ouvre la vanne
Et toi
Essaie de gérer ma vague
Alors
Ces garçons vont se noyer
Hé

Non, je ne cours pas après la gloire
Mais je prendrai une chaîne correcte
Même si je gagne ma vie
J'aime aller à contre-courant
Le stress pèse
Je ne suis pas déphasé
Gère les choses à ma façon préférée
Je me concentre
Puis je crée
Choisis une page
Et choisis une vague
L'accomplissement personnel
C'est ce que je recherche
Vision tunnel dans ma course
Peut-être que je suis juste tellement en avance
Je me déplace à un rythme différent
Planète Lance
Je déménage
Je réalise que j'ai besoin d'espace
Prends-en quelques-uns en pleine face
Puis dis vive la 808
Et je suis parti
Vérifie ce que je dis
Et ça vaut
Des
Fois
Les choses arrivent sur ton chemin
Quand tu travailles
Si tu
Augmente
Régle le gain
C'est pire
Tous mes démons
Ils sont abattus dans la poussière
Ouais

Hé
Mon état émotionnel
N'est
Pas un peu en colère
Et
Pas du tout en baisse
Hé
Ouvre la vanne
Et toi
Essaie de gérer ma vague
Alors
Ces garçons vont se noyer
Hé
Mon état émotionnel
N'est
Pas un peu en colère
Et
Pas du tout en baisse
Hé
Ouvre la vanne
Et toi
Essaie de gérer ma vague
Alors
Ces garçons vont se noyer
Hé

Tu me vois sur mon 12
La fumée sort de mon toit ouvrant
Mélange cette gorgée avec du jus d'orange
Hé
La saison Renzo est sur toi
Je suis sorti de la jungle
Prêt à me battre
Hé
Assieds-toi et vois ce que je fais
Je reprends là où ils ont trébuché
Un par un et ils s'effondrent
Hé
Je ne me conforme à rien
Je fais mes propres règles
Je fais ce qu'ils ne font pas
On peut dire que
Je sais que je suis au bord
De là où je veux être
Ils vont dire
Tout ce qui est désespéré
Quand ils viennent me chercher
Ne vois-tu pas
Qui je suis
Et qui je garde en compagnie
Gloutonnerie
Je mange tellement
L'absolution dont j'ai besoin
Bordel