Guiding Light - Lancelot Chen перевод на русский

Guiding Light

Guiding light
Or is it just sunshine
Illuminating the holoscape of mind
At midnight
When city turns black and white
I stare into the darkness and say that I'm fine

I could sense that there are millions of adventures
Waiting for me out there
And I can't let go of you alone to stay in this nightmare
The star in the sky shines guiding lights so I'm ready for a fight
Hold my hand, to the darkness and we will make things right

Dear you see the guiding light
In the middle of the night
As they descend slowly from the never reachable skies
I promised to make things right
And nothing could change my mind
So just hold my hands tight on this odyssey and refine

Overture
The start of an adventure
Never be afriaid of challenges and facing failures
Gaining trust
Or is it what we called love
I can see the soul that's enlightened in your eyes

Tell me girl if you were ever lonely, ooo (In your eyes, ah)
When you stare into the moody skies (In your eyes, ah)
I long for you to be closer to me (In your eyes, ah)
As miracles happen and we make our own history
(In your eyes, I see your eyes)

Guiding light
Or is it just sunshine
Illuminating the holoscape of mind
At midnight
When city turns black and white
I stare into the darkness and say that I'm fine, oh

Dear you see the guiding light
In the middle of the night
As they descend slowly from the never reachable skies
I promised to make things right
And nothing could change my mind
So just hold my hands tight on this odyssey and refine

Путеводный свет

Путеводный свет
Или это просто солнечный свет
Освещающий голограмму разума
В полночь
Когда город становится черно-белым
Я смотрю в темноту и говорю, что я в порядке

Я чувствую, что существуют миллионы приключений
Которые ждут меня там
И я не могу оставить тебя одну в этом кошмаре
Звезда на небе сияет путеводным светом, и я готов к битве
Держи меня за руку, мы войдем во тьму и все исправим

Дорогая, ты видишь путеводный свет
Посреди ночи
Когда он медленно спускается с недостижимых небес
Я обещал все исправить
И ничто не может изменить моего решения
Так что просто крепко держи меня за руку в этом странствии и совершенствуйся

Увертюра
Начало приключения
Никогда не бойся трудностей и неудач
Завоевание доверия
Или это то, что мы называем любовью
Я вижу свет в твоих глазах

Скажи мне, милая, чувствовала ли ты себя когда-нибудь одинокой, ооо (В твоих глазах, ах)
Когда ты смотрела в пасмурное небо (В твоих глазах, ах)
Я хочу, чтобы ты была ближе ко мне (В твоих глазах, ах)
Когда происходят чудеса, и мы творим свою собственную историю
(В твоих глазах, я вижу твои глаза)

Путеводный свет
Или это просто солнечный свет
Освещающий голограмму разума
В полночь
Когда город становится черно-белым
Я смотрю в темноту и говорю, что я в порядке, о

Дорогая, ты видишь путеводный свет
Посреди ночи
Когда он медленно спускается с недостижимых небес
Я обещал все исправить
И ничто не может изменить моего решения
Так что просто крепко держи меня за руку в этом странствии и совершенствуйся