Live a Dream - Lancelot Chen перевод на немецкий

Live a Dream

Never could I live to see the sunrise
Before my inevitable demise
Neither could I see the moonlight
For the soulless grey clouds infest the sky

Things been gone
Things been wrong
As you're not by my side
And I don't know why, ha

And so I seek a journey til' the end
Into the unknown sinful lands
Just to find where I belong
Or maybe find out that what's been forgone

Um, ooo, I could live a dream right now
No home, carefree, don't know where
Asking for whereabouts

Um, ooo, I could set my sail right now
The sky, the hills, the roads
Will set my destiny
And I'm never getting old

Well here am I dancing to the sky
Vibing round the rock where I always lie
And just ponder, and just wonder
(Anything would make me wonder)

What is the true meaning of life?
Is everything real or just a disguise?
And some day I will realise

Um, ooo, I could live a dream right now
No home, carefree, don't know where
Asking for whereabouts

Um, ooo, I could set my sail right now
The sky, the hills, the roads
Will set my destiny
And I'm never getting old

Ooo, when I look into the sky
And you pop up in my mind
So I can leave everything behind

Um, ooo, I could set my sail right now
The sky, the hills, the roads
Will set my destiny

Um, ooo, I could set my sail right now
The sky, the hills, the roads
Will be my destiny
And I'm never getting old

Ooo, it's the real life
For my lifetime
It's the real life
For the lifetime
It's the real life
For my lifetime
It's the real life
And I'm never getting old

Lebe einen Traum

Niemals könnte ich den Sonnenaufgang erleben
Vor meinem unvermeidlichen Ableben
Noch könnte ich den Mondschein sehen
Denn die seelenlosen grauen Wolken bedecken den Himmel

Dinge sind vergangen
Dinge sind falsch gelaufen
Da du nicht an meiner Seite bist
Und ich weiß nicht warum, ha

Und so suche ich eine Reise bis zum Ende
In die unbekannten sündigen Länder
Nur um herauszufinden, wo ich hingehöre
Oder vielleicht herauszufinden, was verloren gegangen ist

Hm, ooo, ich könnte jetzt einen Traum leben
Kein Zuhause, sorglos, weiß nicht wo
Frage nach dem Verbleib

Hm, ooo, ich könnte jetzt meine Segel setzen
Der Himmel, die Hügel, die Straßen
Werden meine Bestimmung sein
Und ich werde niemals alt

Nun, hier bin ich und tanze zum Himmel
Schwinge mich um den Felsen, auf dem ich immer liege
Und sinniere einfach, und wundere mich einfach
(Alles würde mich wundern lassen)

Was ist der wahre Sinn des Lebens?
Ist alles real oder nur eine Verkleidung?
Und eines Tages werde ich es erkennen

Hm, ooo, ich könnte jetzt einen Traum leben
Kein Zuhause, sorglos, weiß nicht wo
Frage nach dem Verbleib

Hm, ooo, ich könnte jetzt meine Segel setzen
Der Himmel, die Hügel, die Straßen
Werden meine Bestimmung sein
Und ich werde niemals alt

Ooo, wenn ich in den Himmel schaue
Und du in meinen Gedanken auftauchst
So kann ich alles hinter mir lassen

Hm, ooo, ich könnte jetzt meine Segel setzen
Der Himmel, die Hügel, die Straßen
Werden meine Bestimmung sein

Hm, ooo, ich könnte jetzt meine Segel setzen
Der Himmel, die Hügel, die Straßen
Werden meine Bestimmung sein
Und ich werde niemals alt

Ooo, es ist das wahre Leben
Für meine Lebenszeit
Es ist das wahre Leben
Für die Lebenszeit
Es ist das wahre Leben
Für meine Lebenszeit
Es ist das wahre Leben
Und ich werde niemals alt