Million Lightyears - Lancelot Chen перевод на немецкий

Million Lightyears

Million Lightyears
It's so long ago, ago
You and I
We used to seem so close, so close

Ooo
I could sing that tune again

A million lightyears away
Into the stars I pray
I hope that you could stay
But prices are too high to pay

So I make my way
Today, today
There are infinite ways
I'll be okay

But the stars are way too blinding
When I made my way to you
So I settled down a few times
But further away you moved

There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
I know I'm the reason
I'm the reason you feel so lonely
There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
But I leave you behind and keep running free

Wandering around like a shooting star
Given up chances so that I go far
But is it worth it when I left a scar
On you and on my heart

Million lightyears but time flies by
Day fades to night and dark fades to light
All the starlight has blinded my eyes
I know, I know

When the pain's feeling like don't ever end
You hold tight on to my hands like you have done before
When my sanity fades into nothingness
Why I know, I know

There is a million lightyears
Million lightyears and I know I care
And I know when you're calling
When you're calling, I should've been there
There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
But I leave you behind and keep running free

There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
And I know I'm the reason
I'm the reason you feel so lonely
There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
But I leave you behind and keep running free

There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
And I know I'm the reason
I'm the reason you feel so lonely
There is a million lightyears
Million lightyears between you and me
But I leave you behind and keep running free

Sing me a lullaby
And I know you'd be by my side
I'm sorry that I told you lies
I wanna stay

Millionen Lichtjahre

Millionen Lichtjahre
Es ist so lange her, so lange her
Du und ich
Wir schienen uns so nah, so nah

Ooo
Ich könnte dieses Lied wieder singen

Millionen Lichtjahre entfernt
Zu den Sternen bete ich
Ich hoffe, dass du bleiben könntest
Aber die Preise sind zu hoch, um sie zu bezahlen

Also mache ich mich auf den Weg
Heute, heute
Es gibt unendlich viele Wege
Mir wird es gut gehen

Aber die Sterne sind viel zu blendend
Als ich mich auf den Weg zu dir machte
Also habe ich mich ein paar Mal niedergelassen
Aber du bist immer weiter weggezogen

Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Ich weiß, ich bin der Grund
Ich bin der Grund, warum du dich so einsam fühlst
Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Aber ich lasse dich zurück und laufe weiter frei

Wandere umher wie eine Sternschnuppe
Habe Chancen aufgegeben, damit ich weit komme
Aber ist es das wert, wenn ich eine Narbe hinterlassen habe?
Bei dir und auf meinem Herzen

Millionen Lichtjahre, aber die Zeit vergeht wie im Flug
Der Tag verblasst zur Nacht und Dunkelheit verblasst zum Licht
All das Sternenlicht hat meine Augen geblendet
Ich weiß, ich weiß

Wenn der Schmerz sich anfühlt, als würde er nie enden
Hältst du meine Hände fest, so wie du es zuvor getan hast
Wenn mein Verstand in Nichts zerfällt
Warum ich weiß, ich weiß

Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre und ich weiß, dass es mich kümmert
Und ich weiß, wenn du rufst
Wenn du rufst, hätte ich da sein sollen
Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Aber ich lasse dich zurück und laufe weiter frei

Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Und ich weiß, ich bin der Grund
Ich bin der Grund, warum du dich so einsam fühlst
Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Aber ich lasse dich zurück und laufe weiter frei

Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Und ich weiß, ich bin der Grund
Ich bin der Grund, warum du dich so einsam fühlst
Es gibt Millionen Lichtjahre
Millionen Lichtjahre zwischen dir und mir
Aber ich lasse dich zurück und laufe weiter frei

Sing mir ein Schlaflied
Und ich weiß, du wärst an meiner Seite
Es tut mir leid, dass ich dir Lügen erzählt habe
Ich möchte bleiben