Scary Hour - Lancelot Chen перевод на немецкий

Scary Hour

Oh, as time flows by
No one's by my side
Hours, hours drained by
Can't feel my mind
I know it's time
I know it's time
I've longing forever freely
Yet my brains work separately

I know that you're inside of me
But I can't face reality
The cold rain pour on me
Torture me, torment me
Til I am on my knees

Scary Hours, that's what we lived for
Through the pain and through departure
Touch my heart again baby, just once more
Before it's broken and fractured

Fears are crawling over but I can't repel her
Tears are falling lower but I can't remember, can't remember
Wearing empty shell for tomorrow sombers
Nearing of dreams where lies they become fainter, become fainter

Scary Hours, that's what we lived for
Through the pain and through departure
Touch my heart again baby, just once more
Before it's broken and fractured

Scary Hours, that's what we lived for
Through the pain and through departure
Touch my heart again baby, just once more
Oh

City life in the night, look outside
Sleep's alibi
Tryna keep you by my side
As separation hurts forever
Hey, "forever"
Sounds like the word I said to you before
Hey, "forever"
Sweet and pain mingled into verbal pleasure

Scary Hours, that's what we lived for
Through the pain and through departure
Touch my heart again baby, just once more
Before it's broken and fractured

Scary Hours, that's what we lived for
Through the pain and through departure
Touch my heart again baby, just once more
Oh

Everything is beautiful
The sheer pain isn't half the toll
I just wanna let you know

Unheimliche Stunde

Oh, wie die Zeit vergeht
Niemand ist an meiner Seite
Stunden, Stunden verrinnen
Ich kann meinen Verstand nicht mehr fühlen
Ich weiß, es ist Zeit
Ich weiß, es ist Zeit
Ich sehne mich schon ewig nach Freiheit
Doch mein Gehirn arbeitet separat

Ich weiß, dass du in mir bist
Aber ich kann der Realität nicht ins Auge sehen
Der kalte Regen prasselt auf mich nieder
Quäle mich, peinige mich
Bis ich auf meinen Knien bin

Unheimliche Stunden, dafür haben wir gelebt
Durch den Schmerz und durch den Abschied
Berühre mein Herz noch einmal, Baby, nur noch einmal
Bevor es zerbricht und zersplittert

Ängste kriechen heran, aber ich kann sie nicht abwehren
Tränen fallen tiefer, aber ich kann mich nicht erinnern, kann mich nicht erinnern
Trage eine leere Hülle für das düstere Morgen
Annäherung der Träume, wo Lügen blasser werden, blasser werden

Unheimliche Stunden, dafür haben wir gelebt
Durch den Schmerz und durch den Abschied
Berühre mein Herz noch einmal, Baby, nur noch einmal
Bevor es zerbricht und zersplittert

Unheimliche Stunden, dafür haben wir gelebt
Durch den Schmerz und durch den Abschied
Berühre mein Herz noch einmal, Baby, nur noch einmal
Oh

Stadtleben in der Nacht, schau nach draußen
Schlafens Alibi
Versuche, dich an meiner Seite zu halten
Da Trennung für immer schmerzt
Hey, "für immer"
Klingt wie das Wort, das ich dir zuvor sagte
Hey, "für immer"
Süße und Schmerz vermischt zu verbalem Vergnügen

Unheimliche Stunden, dafür haben wir gelebt
Durch den Schmerz und durch den Abschied
Berühre mein Herz noch einmal, Baby, nur noch einmal
Bevor es zerbricht und zersplittert

Unheimliche Stunden, dafür haben wir gelebt
Durch den Schmerz und durch den Abschied
Berühre mein Herz noch einmal, Baby, nur noch einmal
Oh

Alles ist wunderschön
Der schiere Schmerz ist nicht die halbe Maut
Ich will dich nur wissen lassen