Sixty Years - Lancelot Chen перевод на немецкий

Sixty Years

I've been wandering now
I've been lost but don't know how
I'm running around
Tryna find out what I sought

But it's like surface tension
Seeking for the breach release
Grasping onto the brief relief

And I've been wondering now
I have found but later lost
Why life's this compound
Of this endless torment of

Loop of lost and found
I'll never leave the ground
Got my arms stretched out
Make my odyssey to you

It's been sixty days and sixty nights
I wait tirelessly on the dance floor
Waiting for you to be here
Standing firmly by my side

Sixty years and ever more
I know that we will see it all
And I will never be so small
When we are on this dance floor

Hold me through the night
From morning til Twilight
Sparkle rainbow shine
Numbing me through the kaleidoscope sky

Make me feel revived
Dark days will shine
Future reminds me of us
Looking in your eyes
There's no confinement, only freedom

Take my heart away, away, away
Keep my heart away, away, oh baby, oh babe

It's been sixty days and sixty nights
I wait tirelessly on the dance floor
Waiting for you to be here
Standing firmly by my side

Sixty years and ever more
I know that we will see it all
And I will never be so small
When we are on this dance floor

Where are you baby
Don't you mind, tell me
Don't call me silly
Love drove me crazy
Sixty years in the night
Sleep's alibi
Bring me there through the height
Into your mind

Sechzig Jahre

Ich bin jetzt umhergewandert
Ich bin verloren, weiß aber nicht wie
Ich laufe herum
Versuche herauszufinden, was ich suchte

Aber es ist wie Oberflächenspannung
Suche nach dem Durchbruch, der Befreiung
Klammere mich an die kurze Erleichterung

Und ich habe mich jetzt gefragt
Ich habe gefunden, aber später verloren
Warum das Leben diese Verbindung ist
Dieser endlosen Qual von

Schleife von Verloren und Gefunden
Ich werde den Boden nie verlassen
Habe meine Arme ausgestreckt
Mache meine Odyssee zu dir

Es sind sechzig Tage und sechzig Nächte vergangen
Ich warte unermüdlich auf der Tanzfläche
Warte darauf, dass du hier bist
Fest an meiner Seite stehst

Sechzig Jahre und noch mehr
Ich weiß, dass wir alles sehen werden
Und ich werde niemals so klein sein
Wenn wir auf dieser Tanzfläche sind

Halte mich durch die Nacht
Vom Morgen bis zur Dämmerung
Funkelnder Regenbogenschein
Betäubt mich durch den kaleidoskopischen Himmel

Lass mich wieder aufleben
Dunkle Tage werden leuchten
Die Zukunft erinnert mich an uns
In deine Augen schauend
Es gibt keine Begrenzung, nur Freiheit

Nimm mein Herz weg, weg, weg
Behalte mein Herz, weg, weg, oh Baby, oh Liebling

Es sind sechzig Tage und sechzig Nächte vergangen
Ich warte unermüdlich auf der Tanzfläche
Warte darauf, dass du hier bist
Fest an meiner Seite stehst

Sechzig Jahre und noch mehr
Ich weiß, dass wir alles sehen werden
Und ich werde niemals so klein sein
Wenn wir auf dieser Tanzfläche sind

Wo bist du, Liebling
Sag es mir, bitte
Nenn mich nicht albern
Die Liebe hat mich verrückt gemacht
Sechzig Jahre in der Nacht
Des Schlafes Alibi
Bring mich dorthin durch die Höhe
In deinen Geist